"dem angriff auf" - Translation from German to Arabic

• الهجوم على

Charlie. Wir müssen dir zu dem Angriff auf dein Volk ein paar Fragen stellen.
اسمع , شارلى نحن نريد ان نسألك عن الهجوم على افراد شعبك

Vor dem Angriff auf die Kolonien wussten wir nicht, dass es Attrappen gibt.
قبل الهجوم على المستعمرات لم نكن نعلم بوجود ذوى السحنة

Es gibt Hinweise darauf, dass er an dem Angriff auf die Bahn beteiligt war.
لدينا أدلة تشير إلى أنه متورط في الهجوم على ليف.

Ehemaliger Padawan Tano, ich werde beweisen, dass du der Drahtzieher hinter dem Angriff auf den Jedi-Tempel gewesen bist.
المتدربة تانو السابقة , سوف اثبت انكي كنت العقل المدبر وراء الهجوم على معبد الجاداي

Nach dem Angriff auf Lily... wollten Sie nicht zu ihr und sie sehen?
بعد الهجوم على ليلى ألم ترغب فى الذهاب لرؤيتها؟

Angesichts dem Angriff auf den Mercedes und dem Kampf im Lagerhaus, haben Callen und Sam möglicherweise keine Munition mehr.
بين الهجوم على السياره و الشجار فى المستودع كالين و سام على الأرجح نفذت ذحيرتهم

Also gut, die Russen stecken also hinter dem Angriff auf das Kriegsschiff.
صحيح، إذاً الروسيون هم وراء الهجوم على حاملة الطائرات.

Und so sind auch die jüngsten Gerüchte, zum Beispiel, ich selbst hätte etwas mit dem Angriff auf die Altruan zu tun, nichts weiter als Propaganda der Unbestimmten.
وكمثال لذلك الإشاعات المطلقة مؤخرًا عن أنني وراء الهجوم على المتطوّعين، إنها ليست إلا خطة للمنحرفون.

Ich muss wissen, was Jakob vor dem Angriff auf Stonehaven vorhatte.
انصت,اني فقط اريد ان اعرف ماكان جايكوب يدبر قبل الهجوم على ستونهايفن

Wie Sie vermutlich wissen, leite ich die Ermittlungen nach dem Angriff auf die Bahn.
حسنا، كما تعلمون، أنا التحقيق في الهجوم على متن القطار MLMT.

Er wurde bei dem Angriff auf Neucaprica zerstört, aber ich habe ihn hierfür repariert.
أصبح منسياً أثناء الهجوم على (نيو كابريكا) لقد أعددته للعمل لمثل هذا الظرف

Mit dem Angriff auf Pearl Harbor hatte der Krieg im Pazifik begonnen.
بداية حرب المحيط الهادئ "الهجوم على "بيرل هاربور

Hinter dem Angriff auf die UN steckt nicht S.H.I.E.L.D., sondern Hydra.
الهجوم على (الأمم المتحدة) لم يكن من (شيلد)، بل (هايدرا)..

Es ist wegen dem Angriff auf die Protestanten.
إنه عن الهجوم على البروتستانتيين

Louis, ist das wegen dem Angriff auf das Schloss?
لويس اهذا بشأن الهجوم على القلعه؟ وعلي؟

Glauben sie, dass es irgendeine Möglichkeit gibt ihn zu finden, und das vor dem Angriff auf das Tyler Krankenhaus?
هل تعتقد أن هناك أي أمل في القبض عليه قبل الهجوم على مستشفى (تايلر ميموريال)؟

Entheben Sie Captain Adama seines Dienstes und helfen Sie bei dem Angriff auf die Galactica.
أوامرك أن تسرح الكابتن (أبولو) من الواجب (وتساعد بمهمة الهجوم على (جلاكتيكا

Baltar hatte eine Menge mit dem Angriff auf die Kolonien zu tun.
بالتر) مُتورط بمساعدة السيلونز فى الهجوم على المستعمرات)

Vor dem Angriff auf Pemberton gab es einen Temperatursturz.
انخفضت درجة الحرارة بـ40 درجة قبل الهجوم على (بمبرتون)

Wann hast du deiner Schwester von dem Angriff auf den Bullen erzählt?
متى اخبرت اختك حيال الهجوم على (بيليرز)؟