"dem dritten stock" - Translation from German to Arabic

• الطابق الثالث

Der Hausmeister aus dem dritten Stock,... die Frau aus der Kantine und, mein spanisch ist nicht gut,... entweder ihr Sohn oder ihr Metzger.
حارس الطابق الثالث السيدة من المطبخ لغتي الإسبانية ليست جيدة فإما أنه ولدها أو جّزارها

Sie würden lieber aus dem dritten Stock fallen als aus dem Penthouse.
يفضلون بأن يقعوا من الطابق الثالث عوضاً عن اى شئ

Wir haben gerade davon erfahren, dass ein Aufseher zusammen geschlagen, ausgezogen, und aus dem dritten Stock des Gefängnisses auf die Straße geworfen wurde.
وصلنا الآن فقط أن حارس في السجن تعرض للضرب، جرد من ثيابه، وألقي به من الطابق الثالث للسجن إلى الشارع.

Wir müssen zusammen zaubern. Ein Mädchen aus dem dritten Stock holen, ohne ihn zu betreten?
إخراج فتاة من الطابق الثالث دون أن ندخله؟

Man schoss ihn mit einer großkalibrigen Waffe an und er fiel durchs Fenster aus dem dritten Stock.
إذاً فعلى الأغلب أنّه تعرض لطلق ناري من سلاح ثقيل العيار، وسقط من نافذة في الطابق الثالث.

Ich meine, ihr letzter Freund war Simon aus dem dritten Stock.
فحبيبها الأخير كان (سايمون) من الطابق الثالث

- Ja, wir haben dich aus dem dritten Stock geworfen.
-ألقيناك من الطابق الثالث -فوق شاحنه

- berechtigt die Verhaftung auf dem dritten Stock auch zur Ausnahme der "heißen Verfolgung".
في الطابق الثالث يعد أيضًا استثناءً بناءً على مبدأ ملاحقة الجاني (يعني أن الاعتقال شرعي حتى لو كان خارج نطاق الصلاحية)

Hier ist Hardy. Ich nähere mich dem dritten Stock.
هنا (هاردي) ، أوشكت بلوغ الطابق الثالث.

Der Polizeichef von Troutdale sagt, Dan Murray hat sich offenbar selbst umgebracht durch einen Sprung aus dem dritten Stock, nachdem er seine Wohnung auseinander genommen hat.
..."رئيس الشرطة في "تروتديل ...يقول أنه يبدو أن (دان ماري) انتحر بالقفز من نافذة من الطابق الثالث