Hier überall, in den Bäumen auf dem Felsen, im Regen. | Open Subtitles | هنا بجانب هذه الشجرة ، على هذه الصخرة ، في هذا المطر |
"Aber im nächsten Augenblick stand Peter wieder auf dem Felsen, | Open Subtitles | وفي لحظة كان بيتر يقف على الصخرة مرة اخرى |
Sicher, dass Andrew überhaupt die Nachricht mit dem Felsen und den Wäldern mitbekam? | Open Subtitles | هل انت متاكدة ان اندرو تلقى الرسالة عن الصخرة وكونك ضائعة في الغابة |
Und der Grund warum ich versuchte Wasser zu bekommen ist, weil Wasser das durch Stollen fließt säuerlich wird und beginnt die Mineralien aufzunehmen die es aus dem Felsen löst. | TED | والسبب الذي جعلني اهتم بالحصول على المياه هو ان الماء الذي يمر عبر المناجم يصبح حامضي مما يجعله يحت الصخور فيحمل المعادن من داخل المنجم الى خارجه |
Wir haben auf dem Felsen keine Spur davon gefunden. | Open Subtitles | .لم نعثر على أي أثر لهم على الصخور .اممم |
Wir versammeln uns bei Sonnenuntergang an dem Felsen dort. | Open Subtitles | -قم بجمع الرجال عند هذه الصخرة عند الغروب |
Mit "dem Felsen" und die Polizei von San Francisco... | Open Subtitles | يستخدمون "الصخرة".. الصخرة" لقب يطلق على سجن "الكاتراز"_BAR_ _BAR_"_BAR_ |
Wenn unter dem Felsen Wasser ist, erreiche ich es in 14 Tagen. | Open Subtitles | -نعم إن كان هناك ماء تحت الصخرة سوف أصل إليها خلال أسبوعين |
Ich halte an dem Felsen. | Open Subtitles | ربما سأتوقف عند تلك الصخرة هناك. |
SCHRADER: Da bei dem Felsen bewegt sich was. | Open Subtitles | هناك شيء ما يتحرك عند تلك الصخرة |
Der Jumper wurde aus dem Dock gerissen... wir kommen also eh nicht weg von dem Felsen. | Open Subtitles | لأن هناك حقيقة أن مركبتنا الطائرة إنفصلت عن ميناء المركبات هنا ، لذلك ليس هناك وسيلة للرحيل بعيدا عن هذه الصخرة في كلتا الحالتين |
Versteck dich hinter dem Felsen da draußen. | Open Subtitles | و تختبئ خلف الصخرة هناك ثم تقبض عليه |
Überall dasselbe, abgesehen von dem Felsen... da drüben. | Open Subtitles | جميعها تبدو متشابهة ماعدا تلك الصخرة |
Du bleibst hier auf dem Felsen. | Open Subtitles | لا, فقط إبق على الصخرة |
Versteck dich hinter dem Felsen. | Open Subtitles | اختبى خلف الصخرة |
Da unten haben sich Robben auf dem Felsen gesonnt. | Open Subtitles | لقد كان هنالك فقمات بالأسفل. تتدفأ على الصخور. |
Das Boot liegt da vorn, hinter dem Felsen. | Open Subtitles | القارب على الجانب الآخر من الصخور |
Als wir sie beruhigt hatten, bekamen wir nichts weiter aus ihr heraus als dass sie die übrigen drei irgendwo auf dem Felsen zurückgelassen hatte. | Open Subtitles | , حسناً , وبعد إن رأيناها بِهذه الحالة كان يجب إن نُهدئ من روعها لكِ نعرف ما الذي تركته وراءها في الصخور . في مكان ما أحدى الثلاث المفقودات |
Geh und versteck dich hinter dem Felsen. | Open Subtitles | فلتذهبي وتختبئي خلف تلك الصخور. |
Renn zu dem Felsen. | Open Subtitles | إجروا إلى ملتجأ الصخور |
Was war es, was dir auf dem Felsen Angst gemacht hat? | Open Subtitles | ما الذي أخافكِ . في الصخور |