Hier sieht man die Feinstaubpartikel, von denen wir sprechen, die innerhalb von drei bis vier Stunden mit dem Generator eingefangen wurden. | TED | هذه هي الجسيمات التي نتحدثُ عنها والتي نلتقطها، في هذه الحالة، بعد ثلاث إلى أربع ساعات من تشغيل المولد. |
Ehrlich gesagt... hatten wir den ganzen Abend schon Probleme mit dem Generator. | Open Subtitles | ..في الحقيقة ،كان لدينا مشاكل في المولد الكهربائي طوال الليل كنتُ بالأسفل أتفحّص في وقت سابق |
Ich werde ein paar Kabel mit dem Generator verbinden und die Batterie aufladen. | Open Subtitles | وأقو بتوصيل بعض الأسلاك من المولد إلى بطارية الشاحنة |
Was ist mit dem Generator los? | Open Subtitles | ماذا حدث للمولد ؟ |
Ich seh mal nach dem Generator. | Open Subtitles | سأتفقّد المولّد. |
Er wollte nach dem Generator schauen. | Open Subtitles | كان ذاهبًا لتفحص المولّد. |
Aber das geht erst morgen. Lassen Sie bis dahin die Finger von dem Generator. | Open Subtitles | سوف يكون غدا, و الأن لا تلمسا المولد حتى نأتي.. |
Ich sehe nach dem Generator. | Open Subtitles | أرجوك جربه. ـ سأتفقد المولد ـ هل الرفاق يفعلون هذا؟ |
Norman, es ist besser, wenn du Nummer 5 von dem Generator da wegnimmst. | Open Subtitles | أنت, "نورمان" من الأفضل فصل "الرقم 5"من المولد يا رجل |
Wir sind ans Stromnetz angeschlossen. Das hat nichts mit dem Generator zu tun. | Open Subtitles | المولد ليس له علاقة بالكهرباء هنا. |
Im Untergeschoss, direkt über dem Generator. | Open Subtitles | إنها موجودة فوق المولد |
Tja... das war's mit dem Generator. | Open Subtitles | و ها قد توقف المولد |
Harper wird mir mit dem Generator helfen. Geht. | Open Subtitles | (هاربر) ستساعدني مع المولد اذهبوا |
dem Generator geht der Saft aus. | Open Subtitles | المولد يضعف |
Neben dem Generator, dort drüben. | Open Subtitles | قرب المولّد هناك |