"dem gespräch mit" - Translation from German to Arabic

• التحدث مع
• حديثي مع

Mir graut vor dem Gespräch mit den Eltern.
مولي: نوعا ما انا خائف من التحدث مع ابويه

Tut mir leid, dass ich dich zu dem Gespräch mit deiner Mom gezwungen habe.
وأنا آسفة باني أجبرتك على التحدث مع والدتك

- Ja, Sir. Doch nach dem Gespräch mit Dr. Lee... begriff ich, es wäre ein Fehler, Carters Forschung fortzuführen.
نعم يا سيدي ، لكن بعد التحدث مع الدكتور "لي" أدركت بأنه كان خطأ لي

Sagen Sie ihr nichts von dem Gespräch mit Jens.
ولا تقولي أي شيء لها بشأن حديثي مع (يانز)

Nach dem Gespräch mit Franny kam ich zum Ergebnis, dass das Risiko eines weiteren Schadens besteht.
بعد حديثي مع (فراني)، اتخذت قرارا أنها في خطر وشيك لمزيد من الأذى

Nach dem Gespräch mit Franny kam ich zum Ergebnis, dass das Risiko eines weiteren Schadens besteht.
بعد حديثي مع (فراني) توصلتُ لقرار أنها في خطر وشيك لأذى مستقبلي

Und nach dem Gespräch mit Prinz Thamer habe ich dazu geraten, von der Entsendung weiterer Leute abzusehen, zumal ein erheblicher Teil der religiösen Rechtfertigung für diese
وبعد التحدث مع (تامر)، أوصيت بتقليل عدد الموظفين الأمريكان، لأن جزء كبير من التبريرات الدينية...