Es klebte ein Stück Streifen an dem Griff. | Open Subtitles | كان هنالك شريط لاصق مثبت على ماتبقى من المقبض |
Das Blut ist zu verwest zum analysieren, aber wir haben einen Abdruck auf dem Griff gefunden. | Open Subtitles | الدم فاسد جدًّا ولا يمكن تحليله لكنّنا وجدنا بصمةً على المقبض |
Gleich da auf dem Griff. - Oh, Scheiße. Ja, ich sehe es. | Open Subtitles | ـ هناك مباشرةً على المقبض ـ تباً، أجل، إنّي أراه |
Ich sah hin, und es war kein Klebeband auf dem Griff. | Open Subtitles | على يدي وأنا أنظر إلى هذا الشيء، و ليس هناك الشريط على المقبض |
- Nein, auf dem Griff sind noch Regentropfen von letzter Nacht. | Open Subtitles | هناك ماء على المقبض من المطرِ ليلة أمس |
(Lachen) Da ist Asbest unter dem Griff da. | TED | (ضحك) هناك أسبستوز أسفل ذلك المقبض هناك. |
Auf dem Griff ist das Emblem der Baskervilles. | Open Subtitles | "عرف " باسكيرفيلز قد نقش على المقبض |
Aber, ich fand einen Teilabdruck im Blut auf dem Griff. | Open Subtitles | -لكن وجدت بصمة جزئية من الدم على المقبض . |
Man muss an dem Griff ziehen, wegen der Abrechnung... | Open Subtitles | يجب عليك سحب المقبض |
- Nimm dem Griff... | Open Subtitles | -فقط ، أمسك المقبض -سأفعلهـا ، سأفعلهـا |