Wir müssen das dringend dem Großen Boss verklickern. | Open Subtitles | لقد حان الوقت للجلوس والتفاهم مع الرجل الكبير |
Victor, dem Großen, bin ich an die Eier gegangen. | Open Subtitles | أمسكت أن الرجل الكبير. يعني فيكتور. من جانب المشمش... |
Und, hey... bitte sag dem Großen Mann, dass ich da war. lch wollte ihm Hallo sagen. | Open Subtitles | و، مهلاً... أخبر الرجل الكبير أني ألقيت التحية... |
Und wenn die Hauseigentümer insolvent sind, können die Häuser verkauft werden, um die Hypothekenschulden zu bedienen. Seit ihrer Erfindung in Preußen unter Friedrich dem Großen im Jahre 1769 ist nicht ein einziger Pfandbrief ausgefallen. | News-Commentary | منذ إنشاء سندات المديونية هذه في بروسيا أثناء حكم فردريك الأكبر في عام 1769 لم يتأخر سند واحد منها عن السداد. وخلافاً للخردة المالية التي تدفقت إلى خارج الولايات المتحدة في الأعوام الأخيرة فإن السند المغطى يشكل ورقة مالية آمنة حقاً. |
Ja, nun, was ist mit dem Großen Kerl, der für euch beide arbeitet? | Open Subtitles | نعم, حسناً, ماذا عن ذلك الرجل الضخم الذي يعمل عندي كليكما؟ |
Ich stimme da dem Großen bei der Sache zu. | Open Subtitles | لا أعلم أعتقد أنى متفق مع الرجل الضخم حول هذه المسائلة |
Er schloss einen Pakt mit dem Großen Mann selbst. | Open Subtitles | وقدم الاتفاق مع الرجل الكبير نفسه. |
- Meinst du, das wird dem Großen gefallen? | Open Subtitles | -أتعتقدين بأن الرجل الكبير سيعجبه هذا؟ |
Wenn du am Leben bleibst, nimm dich vor dem Großen in Acht: | Open Subtitles | لو عِشت، عليك أن تحذر من الرجل الكبير .. (آبا) |
Ich gehe mit dem Großen. | Open Subtitles | -سأذهب مع الرجل الكبير |
Das Zimmer von dem Großen war leer. | Open Subtitles | -كان غرفة الرجل الضخم فارغة -حسنا ، لنرها |
Doch zuerst müssen Sie mit dem Großen reden. | Open Subtitles | ولكن أولاً، عليكِ التحدث مع "الرجل الضخم". |
Lassen Sie sich Zeit, aber geben Sie mir bitte ein Zeichen, dass es dem Großen Kerl gut geht? | Open Subtitles | أجل، لا أريد أن أضغط عليك، بل أريدك أن تأخذ وقتك. لكن هل بمقدورك أن تعطيني إشارة إذا "الرجل الضخم" بخير؟ |
Wir hatten einen Deal. Das kannst du dem Großen hier erzählen. | Open Subtitles | قل هذا لهذا الرجل الضخم |