"dem koch" - Translation from German to Arabic

• الطاهي
• الطباخ
• للطاهي
• الطباخين

Eigentlich... ist es gut, dass ich Ihnen zufällig begegnet bin, weil,... wir einige ernsthafte Probleme mit dem Koch haben.
جيد أنني مررت بك لأن لدينا مشاكل خطيرة مع الطاهي

Schöne Location, von dem Koch bin ich aber nicht so begeistert.
الموقع يجدي نفعاً لكني لست واثق من الطاهي

Sag dem Koch und allen, sie sollen sich unter dem dicksten Stahlteil verkriechen.
ولتخبري الطباخ والجميع أن يجدوا أكبر قطعة فولاذ ويختبئوا تحتها اذهبي الآن

Während meines Aufenthalts... ..aß ich fast jeden Tag dort und freundete mich mit dem Koch an.
لأن تقريبا كلّ يوم أنا كنت هناك أكلت غداءا في ذلك المتعشي... وأصبح صديق عزيز مع الطباخ.

Sagen Sie dem Koch, das Essen war köstlich.
نسيت.. تحياتي للطاهي

Ich könnte dem Koch sagen, dass er dir ein Omelett aus Eiweiß machen soll.
يمكنني أن اجعل الطباخين يعدون عجة البيض.

Also wir müssen nur dem Koch Jacques morgen einen Scheck über $5.000 geben und voila, haben wir die feinschmeckerischsten Gaumenfreuden unseres Lebens.
. . إذن ,نحتاج فقط لأن نعطي الطاهي جاك شيك ب 5000$ غدا ,وخمني ماذا ؟

Undine war nur hier, um dem Koch bei der Dinnerparty zu helfen.
لقد كانت (أندين) هنا لمساعدة الطاهي بحفل العشاء

Baby hat mich vor kurzem vor dem Koch gerettet.
بـيبي) أنقذتني من الطاهي) .فى ذلك اليوم

Das tropft . Sagen Sie das dem Koch.
سيقطر في جميع الانحاء اخبري الطباخ

Wir hängen alles einfach dem Koch an.
سنوبخ الطباخ على ذلك

Was ist mit dem Koch?
ماذا عن الطباخ ؟

Ich sag's dem Koch. Er freut sich sicher.
-أتا متأكده أن الطباخ سيسعد بسماع هذا

Wir werden das dem Koch mitteilen.
سنخبر الطباخ بذلك

Ich sage es dem Koch.
أود أن أذهب لكي أخبر الطباخ

Omar, ich werde nicht über das Geld reden, bevor ich nicht mit dem Koch gesprochen habe.
(عمر)، أنا لن أتحدث عن النقود حتى أتحدث للطاهي

- Ich sage es dem Koch.
سأنقل هذا للطاهي

Ich habe dem Koch seine Anweisungen gegeben.
-لقد أعطيت للطاهي التعليمات

Keine Sorge. Ich sag's dem Koch.
- لا تقلق سأخبر كبير الطباخين