Und das ist die komplette Austellung in dem Lagerhaus. | TED | وهذا شكل المعرض كاملاً بعد جمعه في هذا المستودع. |
Geben Sie dem Detective die Adresse von dem Lagerhaus, wo das Feuer war, mit den Schlüsseln und allem übrigen. | Open Subtitles | أعطوا المحقق عنوان المستودع الذي حصل فيه الحريق مع المفاتيح وأي شيء يحتاجه |
Wir fahren zurück zu dem Lagerhaus und bleiben da, bis wir den haben, der Petty Officer Gordon anfuhr. | Open Subtitles | سوف نعود إلى ذلك المستودع ونبقى فيه حتى نجد من صدم جوردان أيا كان |
Wir haben die Flüssigkeit aus dem Lagerhaus identifiziert. | Open Subtitles | تمكنا من التعرف على السائل الذي وجدناه في المستودع |
Ich weiß was Sie wollten das mit uns in dem Lagerhaus passiert, Arthur. | Open Subtitles | اعلم ما اردت ان يحدث لنا في ذلك المستودع يا أرثر |
Ich hab zwei Wochen gebraucht um das mit dem Lagerhaus einzufädeln. | Open Subtitles | استغرقني الأمر أسبوعين لأتدبّر ذلك المستودع |
Jemand anderes sprang '86 von einem Ladekran am selben Pier , und eine weitere Leiche wurde an den Felsen angespült, direkt vor dem Lagerhaus, vor zwei Jahren. | Open Subtitles | وقفز آخر عن رافعة تحميل سفينة في المرفأ نفسه في 1986 وانجرفت جثّة أخرى على الصخور أمام المستودع نفسه قبل عامين فقط |
Ich lasse die Ampulle R6 aus dem Lagerhaus von einem Besucher prüfen, den ich kenne. | Open Subtitles | سآخذ عينة من الـ "آر 6" التي أخذناها من المستودع إلى طبيبة "زائرة" أعرفها |
Mach dir keine Sorgen wegen dem Lagerhaus oder Beckman, Chuck. | Open Subtitles | لا تحمل هم الاقتحام في المستودع أو بيكمان يا تشاك أنا أثق بك بالكامل |
Massive Spannungsschwankungen von dem Lagerhaus zu dem ihr fahrt. | Open Subtitles | خلل كبير في الطاقة في المستودع الذي تتوجهون إليه |
In dem Lagerhaus muss etwas ziemlich Wichtiges sein. | Open Subtitles | لابد أنه شيء مهم للغاية . داخل ذلك المستودع |
Ich habe eine Spur wegen des Inhabers von dem Lagerhaus. | Open Subtitles | حصلت على خيط من المعلومات عن صاحب المستودع |
Nach dem Lagerhaus wusste ich, dass ich nur mit etwas Dramatischem deine Aufmerksamkeit bekomme. | Open Subtitles | بعد عمليّة المستودع علمتُ أنّي لا بدّ أن أفعل شيئًا أكثر مأسويّةً للفت انتباهك. |
Das machen wir auch mit dem Lagerhaus, sobald Sie weg sind. | Open Subtitles | وإفعل نفس الأمر عندما تذهب لذلك المستودع الآمن |
Ich schickte das Team zu dem Lagerhaus, wo wir, Ihren Angaben zufolge, Pratt finden sollten. | Open Subtitles | أرسلت فريق إلى المستودع الذي قلت أننا سنجد برات. |
Heute Morgen hat jemand zwei Wachen getötet und Fracht im Wert von 500 Pfund aus dem Lagerhaus gestohlen. | Open Subtitles | هذا الصباح، أحدهم قتل حارسان، وسرق شحنة تُساوي خمسمائة رطل من المستودع. |
Und rechts sind verschiedene Sicherheitskamerafeeds aus dem Lagerhaus. | Open Subtitles | والجانب الآخر عبارة عن بث كاميرات أمنية مختلفة من المستودع |
Er sagt, parkt neben der Straße bei dem Lagerhaus. | Open Subtitles | يقول أن نركن بعيداً عن الطريق جانب المستودع. |
Die Beamten Foley und Rosewood begaben sich zu dem Lagerhaus, wo Rosewood tatsächlich 80 Kilo Kokain fand. | Open Subtitles | "المحقق "فولي" و "روز وود واصلوا إلى المستودع "حيث اكتشف "روز وود ثمانون كيلواً من الكوكايين |
Der Typ aus dem Lagerhaus redet nicht, aber er trug das hier. | Open Subtitles | الرجال من المستودع , لم يتكلموا لكنكانوايحملونهذه , |