"dem mörder" - Translation from German to Arabic

    • الرجل الذي قتل
        
    • بشأن جرائمِ القتل
        
    • للقاتل
        
    • عن القاتل
        
    • والقاتل
        
    Kommen zu mir und fragen mich was ich von dem Mörder meiner Tochter halte. Open Subtitles يظلّون يأتون إلى بابي ويسألوني كيف أشعر حول... الرجل الذي قتل ابنتي
    Hugo Strange sagte, dass ich die ganze Zeit nach dem Mörder meiner Eltern gesucht habe... obwohl es in Wirklichkeit mein eigener Vater war. Open Subtitles (هوغو سترينج) قال أن طيلة الوقت الذي كنت ابحث به عن الرجل الذي قتل والداي حينما كان الفاعل هو والدي بنفسه
    Am Nachmittag tagte der Stadtrat, und der Polizeichef erhielt den Befehl, die Suche nach dem Mörder unverzüglich wieder aufzunehmen. Open Subtitles المجلس البلدى كَانَ في حالة انعقاد ظُهْراً ومُرَّر طلب إلى شرطةِ المُساعدَ لبَدْء التحقيقاتِ الجديدةِ فوراً بشأن جرائمِ القتل
    Schon am Nachmittag tagte der Stadtrat, und der Polizeichef erhielt den Befehl, die Suche nach dem Mörder unverzüglich wieder aufzunehmen. Open Subtitles المجلس البلدى كَانَ في حالة انعقاد ظُهْراً ومُرَّر طلب إلى شرطةِ المُساعدَ لبَدْء التحقيقاتِ الجديدةِ فوراً بشأن جرائمِ القتل
    Verpass dem Mörder irgendeine kranke Fantasie,... etwas Übles, richtig Übles. Open Subtitles كأن تجعل للقاتل تفكيراُ منحرفا تفكيرا شريرا جدا
    Nun, könnte dem Opfer gehören, könnte dem Mörder gehören. Open Subtitles و الآن ، ربما يكون للضحية و ربما يكون للقاتل
    Sollten Sie nicht nach dem Mörder suchen? Open Subtitles لقد إنتهى الأمر بالزواج بها ألا يفترض بك أن تبحث عن القاتل ؟
    Wenn wir als Gruppe unterwegs waren, lief sie zwischen Michael und John, hakte sich unter, zwischen dem Anwalt und dem Mörder. Open Subtitles فى أى وقت كنا نخرج كمجموعة كارول كانت تمشى بين مايكل وجون تمسك فى ذراعتهم بخطوة بين المحامى والقاتل
    Aber ich habe Dixon in die SD-6 geholt, ließ ihn glauben, für die CIA zu arbeiten, ich stellte ihn dem Mörder seiner Frau vor. Open Subtitles على أية حال، جنّدت ديكسن إلى SD-6. أنا الرجل الذي باعه ي هو كان يعمل لوكالة المخابرات المركزية. قدّمته إلى الرجل الذي قتل زوجته.
    Leider sind das dieselben Schuhe, die von dem Mörder von Carver getragen wurden, und ich bin mir sicher, dass wenn wir die ins Labor schicken, wir Carver's Blut finden. Open Subtitles للأسف ، تلك هي الأحذية نفسها الذي كان يرتديها الرجل الذي قتل (كارفر) وأنا على يقين أنّه إذا أرسلنا هذه إلى المختبر فيسكون دمّ (كارفر) عليها كلّها
    Es hat mich krank gemacht, mit dem Mörder von MK zu arbeiten. Open Subtitles {\an3\pos(260,210)}(العمل مع الرجل الذي قتل (أم كاي يشعرني بالغثيان
    Vielleicht gab der Name, Alexander Bonaparte Cust, dem Mörder die Idee für die ABC-Morde. Open Subtitles ربما اسمه، "ألكساندر بونابرت كاست" أوحى للقاتل بفكرة الجرائم الأبجدية
    Wir suchen nach dem Mörder. Open Subtitles نحن نحاول النظر للقاتل.
    Nein, der Superintendent sucht nach dem Mörder. Open Subtitles لا, المفتش يبحث عن القاتل.
    Keiner sucht nach dem Mörder. Open Subtitles ليس هناكَ من يبحثُ عن القاتل
    Und es besteht sicher eine Verbindung zwischen ihnen und dem Mörder. Open Subtitles بارتباط متقاطع بينهما والقاتل
    Mit dem Opfer, dem Mörder, dem Tatort. Open Subtitles الضحية والقاتل ومسرح الجريمة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more