"dem scheiß" - Translation from German to Arabic

• هذا الهراء
• هذا الهُراء
• عمّا
• تصويب السلاح
• هذه القذاره
• السلاح لي أنا

- Ja, ich war schon ewig nicht mehr da. - Hör auf mit dem Scheiß, Eddie.
ـ لم أذهب هناك منذ مدة ـ كف عن هذا الهراء ، إدي

Mit dem Scheiß kannst Du Dich nicht ernähren. Wieso kommst Du nicht mit zu mir und ich koche Dir was zum Abendbrot?
لايمكنك العيش على هذا الهراء لماذا لا تأتي الى منزلي, وسأطبخ لك العشاء

Ich weiß nicht, was du zu tun glaubst, aber du musst mit dem Scheiß aufhören.
لا أعرف ما تحسب نفسكَ فاعلاً، ولكن عليكَ الكفّ عن هذا الهراء

Er hat mich gefragt, wie ich mich nur bei dem Scheiß ändern könnte.
سألني كيفَ أظنُ أني تغيرت في كُل هذا الهُراء

Hey, hört mit dem Scheiß dahinten auf!
توقفوا عمّا تفعلونه في الخلف!

Und nach zweieinhalb Jahren noch kein Durchbruch. Schluss mit dem Scheiß. Sie sind besessen.
وخلال عامين ونصف، تخطَّيتما كلّ الحدود، لذا كفى هذا الهراء.

Nach dem Scheiß sollte der Kerl Krebs heilen können.
يفضل لهذا الرجل أن يكون لديه علاج للسرطان بعد كل هذا الهراء

Hör bloß auf. Hör bloß mit dem Scheiß auf.
كفِي عن ذلك كفِي عن هذا الهراء الآن

Ich werde sterben, wenn ich mit dem Scheiß nichtaufhöre.
إذا لم أوقف هذا الهراء فسوف أموت.

- Nein, Leute hört auf mit dem Scheiß, okay?
لا، لا. توقفوا عن هذا الهراء ، اتفقنا؟

Okay, genug! Schluss mit dem Scheiß!
حسنآ ، هذا يكفي يكفي هذا الهراء

Danke, dass du mich zu dem Scheiß hier eingeladen hast. Das ist verdammt nochmal ziemlich cool.
شكراً على دعودتي هذا الهراء يُذهب العقل

Hör auf mit dem Scheiß. Du verpasst noch den Krieg.
كفّ عن هذا الهراء ستفوّت عليك الحرب

Hören Sie auf mit dem Scheiß und hören Sie zu.
توقفى. وقفى هذا الهراء وأنصتى لى.

Hören Sie auf mit dem Scheiß. Das war's.
دع عنك هذا الهراء لقد قُضي الأمر

Bitte, hör mit dem Scheiß auf.
رجاء,اوقف هذا الهراء

Ich habe es dir gesagt, wegen dem Scheiß.
أخبرتُكَ يا رجُل، عَن هذا الهُراء

"Irgendwohin, weit weg von all dem Scheiß".
‫.""‬في مَكان ما بعيدًا عن كل هذا الهُراء

Hörst du mal endlich auf mit dem Scheiß?
كف عن تصويب السلاح لي أنا ذاهب

Es heißt Kokain und du lässt die Finger von dem Scheiß.
انه يدعى كوكائين و لا تريد التورط في هذه القذاره