Dann sind wir scheinbar doch nicht die Einzigen, die nicht mit jedem Problem mit dem Stargate fertig werden. | Open Subtitles | إذا لسنا الوحيدين الغير قادرين على التعامل مع كل حالات بوابة النجوم التي تحدث, بعد كل ذلك |
Wenn es so auf Wasser reagiert, was ist dann mit dem Stargate? | Open Subtitles | لو كان رد فعله عنيفا تجاه الماء فماذا سيكون رد فعله تجاه رحلة بوابة النجوم ؟ |
Aber Energie lief zwischen dem Stargate und dem Supergate. | Open Subtitles | أي كان , الطاقة قد مرت بين بوابة النجوم والبوابة الفائقة |
Er sagt, es sei wichtig. Hat mit dem Stargate zu tun. | Open Subtitles | يقول ان الموضوع مهم بخصوص بوابة النجوم |
Die X-302 kann mit dem Stargate nicht genug Sprit tragen, um die Atmosphäre zu verlassen. | Open Subtitles | البعض قلق أن اكس-302 ليس لديها وقود كافي للخروج من الغلاف الجوي حاملة بوابة النجوم |
Verglichen mit dem Stargate wird Ihnen das wie Kinderkram vorkommen. | Open Subtitles | أن (بوابة النجوم) يجعل ذلك يبدو كلعب أطفال |
Jedes Symbol auf dem Stargate hat einen Laut. | Open Subtitles | ماذا لو كان لكلّ رمز من (بوابة النجوم) مقطع صوتي مقابل؟ |