"dem stimme ich zu" - Translation from German to Arabic

• أوافقك
• أوافقكِ

Dem stimme ich zu, Monsieur, aber eine Frau ist eine Frau, wissen Sie.
أنا أوافقك الرأي يا سيدي . و لكن المرأة تظل مرأة

Dem stimme ich zu. Aber die Verlegung hat höchste Priorität.
أوافقك , لكن اعاده تسكينهم له الاولويه الان.

Dem stimme ich zu, aber der Ausschuss hat Arbeit zu tun.
أوافقك الرأى ، لكن اللجنة لديها وظيفة لتقوم بها

Es muss irgendeine Art von intellektueller Herausforderung gewesen sein. Dem stimme ich zu.
أوافقكِ الرأي لكن من بمقدوره تقديم هذا النوع من التحدّي الفكري

Dem stimme ich zu. Ich sag dir was über Realität, Mickey:
شكراً.أوافقكِ الرأي دعني أخبرك بشيء عن الواقعية, يا "ميكي"

Dem stimme ich zu, aber wo bleiben wir heute Nacht?
أوافقك الرأي لكن أين سننام الليلة؟

EL: Richtig. Dem stimme ich zu. Es ist schön, wenn man in Ruhe schauen kann.
(إليزابيث ليف): أوافقك الرأي. أظن أنه من اللطيف أن تقف و تلقي نظرة.

Dem stimme ich zu.
أنا أوافقك الرأي.

Dem stimme ich zu.
حسنا، أوافقك في هذا

Dem stimme ich zu.
أوافقك الرأي

Dem stimme ich zu.
أوافقك على ذلك

Dem stimme ich zu.
أوافقك الرأى.

Dem stimme ich zu.
أوافقك الرأي.

Dem stimme ich zu, weswegen Sie nicht gefeuert sind.
أوافقكِ الرأي، ولهذا لستِ مطرودة.

Dem stimme ich zu.
أوافقكِ الرأي