"dem training" - Translation from German to Arabic

• التدريب
• لأتمرن
• التمرين

Wir widmen uns von früh bis spät dem Training.
سَنُكرّسُ كُلّ ساعةِ لمُزَاوَلَة التدريب

Keine Textnachrichten, ich muss direkt nach der Schule oder dem Training nach Hause kommen.
عاقبني لا رسائل، آتي مباشرة بعد الانتهاء من التدريب في المدرسة

Während dem Training bin ich vom Rad gefallen.
أثناء التدريب وقعتُ عن دراجتي فوق مرشة ماء

Aminosäuren vor oder nach dem Training?
أتأخذ الأحماض الأمنية بعد التدريب أم قبله؟

War nicht fertig mit dem Training.
انا اتيت هنا فقط لأتمرن

Dafür gibt's nach dem Training eine Stunde Kraftraum.
أنت مدين لى بعد التمرين أن تتمرن على الاثقال لمدة ساعة

Frau Robinson war ein ehemaliger Cheerleader, also wusste sie genau, wie sie nach dem Training meine Beine massieren musste.
السيدة روبنسن كانت مشجعة سابقة لذلك كانت تعرف كيف تدلك رجليّ بعد التدريب

Nimm du mein Auto. Hol mich morgen vor dem Training ab.
خذي سيارتي, أوصليني غداً من منزلي قبل التدريب.

Ich wollte mich mal ausschlafen, vor dem Training morgen.
لقد كنت أحاول أن أنام جيداً قبل التدريب غداً

Was willst du mit dem Training anfangen, das du angeblich so dringend brauchst?
هل تعلم ماذا ستفعل بكل هذا التدريب الذي تظن أنك تحتاجه بشده؟ ماذا ستفعل به؟

Aber zu dem Training gehörte auch die Erkenntnis, dass ab einem gewissen Punkt, selbst der beste Agent einbricht.
ولكن ما يتضمنه ذلك التدريب أيضًا هو معرفة أن في وقت ما حتى أفضل عميل سيسقط

Nach dem Training brauche ich eine Pediküre.
بعد التدريب , سأحتاج إلي باديكير و أنت ؟

Sie wollten uns nach dem Training sehen.
لقد أخبرتنا أن نقابلك بعد التدريب

Seit ich mit dem Training für den Kampf begann, ungefähr vor sechs Monaten.
-منذ بدأتُ التدريب من أجل القتال -قبل نحو ستة أشهر

Wir sollten mit dem Training beginnen.
يجب أن نبدأ التدريب الخاص بك على الفور.

Und was ist mit dem Training?
و ماذا عن التدريب ؟

In Ordnung, beginnen wir mit dem Training.
حسنا, لنبدأ التدريب

Ich ging los um ihn nach dem Training abzuholen.
ذهبتُ لأخذه بعد التدريب

War nicht fertig mit dem Training.
أتيت هنا فقط لأتمرن

Du hast nicht wirklich geglaubt Du könntest Dich vor dem Training drücken... ..nur weil Du in der Feuernation bist, oder?
هل اعتقدت أنه يمكنك الهرب من التمرين فقط بالحضور إلى أمة النار, أليس كذلك ؟