"dem zettel" - Translation from German to Arabic

• الملاحظة
• الملحوظة

Bevor ich das tue, um was man mich auf dem Zettel bat,... ..muß ich wissen, wer Sie sind, und wer ihn Ihnen gab.
قبل أى شئ , أود ان أفكر فى من طلب منى هذة الملاحظة اريد ان أعرف من أنت ومن الذى أعطاك هذة الملاحظة

10. August, 9.15 Uhr. Es steht auf dem Zettel.
عشر أغسطس/ 9.15 صباحا هذا ما فى الملاحظة

Auf dem Zettel standen ... nur drei Worte.
الملاحظة كان فيها ثلاث كلامة فقط..

Na, das steht doch alles auf dem Zettel.
حسناً , الأن , كل ذلك فى الملحوظة

Ich kam rein, wie es auf dem Zettel stand.
لقد دخلت كما كتبتم في الملحوظة

Was ist mit dem Zettel, "Lowestoft"?
ماذا عن الملاحظة التي تركها؟ -لويستوفت) )

Das mit dem Zettel war ein kleiner Rückschlag, aber wenigstens läuft es mit Rodrick noch gut.
حسناً، الملاحظة كانت نكسة بسيطة، لكن على الأقل الأمور تجري جيداً مع (رودريك)

Das soll auf dem Zettel stehen.
هذا ما ستقوله الملاحظة.

Das steht auf dem Zettel.
هذا ما تقوله الملاحظة

Was steht auf dem Zettel, Jim?
ماذا كتبت في الملحوظة يا جيم؟ - كتبت: