Ich habe mir im Winter die Eier abgefroren und sie mir im Sommer abgeschwitzt,... bin gerannt, gesprungen und hab' mich mit den bösen Jungs jeden Tag im Dreck gewälzt. | Open Subtitles | عانيت من البرد القارص في الشتاء وتصببت عرقا في الصيف ركضت وقفزت وقارعت الأشرار يوميا على مدار العام |
Ich rufe einen von den bösen Jungs, übergebe ihnen diese Punks und werde dafür bezahlt. | Open Subtitles | سأستدعي أحد هؤلاء الأشرار أحوّل أحد هؤلاء الأشرار و أتقاضى مكافأتي |
Schau mal, du willst uns, um die bösen Jungs zu verfolgen, und wir werden hinter den bösen Jungs her sein! | Open Subtitles | نحن منا لملاحقة الأشرار ماذا نفعل؟ ملاحقة الأشرار |
Er könnte bei mir Geld verdienen, aber er ist immer hinter den bösen Jungs her. | Open Subtitles | أريده أن ينضم إلي، لكنه لا يستمر دائماً بملاحقة الرجال السيئين |
Ich mache den bösen Jungs gern Feuer unterm Hintern. | Open Subtitles | دائماً على إستعداد لقتل بعض الرجال السيئين. |
Ich denke, das Zeug gelangt in deinen Kopf und macht dich dann zu jemanden von den bösen Jungs. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أن هذا الخراء قد بدأ يدخل عقلكِ ويجعلكِ واحدة من هؤلاء الأشرار |
Ihr Typ hat zugegeben, dass er Vincent heißt. - Er war da drin mit den bösen Jungs. | Open Subtitles | لقد اعترف ان اسمه "فنسنت" ودخل اليهم وقابل الأشرار |
Oh, ich weiß, ich weiß. den bösen Jungs kann man schwer widerstehen. | Open Subtitles | أعلم يصعب مقاومة الفتية الأشرار |
Heute, Jungen und Mädchen, werden wir aus all diesem Zeug, ein paar Gummibändern und unseren eigenen Händen, ein ganz außergewöhnliches Gerät bauen, um den bösen Jungs zu entfliehen. | Open Subtitles | اليوم , يا أولاد ويا بنات , بكل هذه الأشياء .. ومجموعة من الأشرطة المطاطية .. وبأيدينا الصغيرة , سنبني جهاز غير عادي لنهرب من الأشرار .. |
Sieht so aus als wäre den bösen Jungs ein Gehirn gewachsen. | Open Subtitles | يبدو أنّ الأشرار يزدادوا ذكاء. |
Wieso den bösen Jungs den Vorteil von langen Haaren geben, an denen man ziehen kann, nicht? | Open Subtitles | لماذا أمنح الأشرار أفضلية الشعر الطويل الذي يمكن إمساكه؟ يا للعجب! |
Du bist jetzt bei den bösen Jungs. | Open Subtitles | انت الان مع الأشرار يا عزيزي |
Leer. Sag's nicht den bösen Jungs. | Open Subtitles | فارغ، لا تخبر الأشرار |
Damit sagte er den bösen Jungs, dass sie nur 18 Monate warten müssen, bis wir alle weg sind! | Open Subtitles | هذا مثل أخبار الأشرار أن كل .. ما يجب عليهم فعله هو .. ـ الأنتظار 18 شهرًا القادمة ـ أجل ! |
Was ist mit den bösen Jungs? Sie sind weg. | Open Subtitles | -ماذا حدث للرجال الأشرار ؟ |