"den ballon" - Translation from German to Arabic

• البالون
• المنطاد

Hier ist eine Szene, die den Ballon und die Traglast ganz zeigt.
هنا مقطع يعرض البالون وحمولة في النهاية.

Es ist eine richtige Pumpe. Man kann wirklich den Ballon platzen lassen.
إنها مضخة حقيقية. يمكن بالفعل أن تفرقع البالون.

Wir ließen den Ballon voll, um damit eine Blockierung zu simulieren, was ja ein Herzanfall ist.
فأبقى البالون ممتلئ لسد الشريان، لمحاكاة انسداد، وهذا ما يُعتبر أزمة قلبية

Ich schaffte es, den Ballon durch die Wolken zu fliegen und ca. 15 Meter über dem Meer bin ich abgesprungen.
و كذلك تمكنت من توجيه المنطاد لأسفل خلال السحب و من حوالى إرتفاع 50 قدم قبل إصطدام المنطاد بسطح البحر؛ ألقيت بنفسي.

Es wirft die Sandsäcke über Bord und lässt den Ballon in die Höhe steigen.
إنها تلقي أكياس الرمل بعيدا ليستطيع المنطاد أن يحلق

Du hast ihm gesagt, du würdest ihn beschützen, ob wir den Ballon nun finden oder nicht.
أخبرتيه أنكِ ستحميه سواء وجدنا المنطاد أم لا

Ich hab vergessen, den Ballon rauszuholen, als ich hinter der Grenze war.
نسيت أن تأخذ هذا البالون بعد الخروج عبرت الحدود.

Als ich den Ballon im TV aufsteigen gesehen hab, wusste ich, dass es einer von meinen war, und ich habe mir gesagt, "Jimmy, Junge, "du rufst die Bullen lieber sofort an, oder sie werden versuchen es dir anzuhängen."
عندما رأيت البالون وهو يرتفع عبر التلفاز عرفت أنه واحداً من بالوناتي وقلت لنفسي:

Wenn wir einen Ort wählen, der östlich von hier liegt, finden wir vielleicht sogar den Ballon.
لو اخترنا مكان شرق من هنا ربما نجد البالون.

(Mann) Das Spiel heißt "Triff den Ballon".
انظري يا سيدة ، اللعبة اسمها اضربي البالون

Da ist also ein neuer Block, der festlegt, wie viel Videobewegung es gibt, und wenn es so viel Videobewegung gibt, wird es den Ballon zum Platzen bringen.
أي أن هناك وحدة جديدة تخبركم بمقدار الحركات بالفيديو، بحيث إن كان هناك مقدار كبير من الحركات بالفيديو، سيمكنها من جعل البالون ينفجر.

Der Junge verlor zweimal den Ballon.
حسناً،اهدأ - و رأيت نفس الفتى يضيع نفس البالون بنفس المكان مرتين -

Meine Damen und Herren, Jungen und Mädchen, die unglaubliche Nadel durch den Ballon.
الآن أيها السيدات والسادة، الصبية والفتيات... الإبرة العجيبة تخترق البالون...

Wenn sie wollen, kann ich den Ballon für sie übernehmen...
لو كنت تريد، يمكنني إدخال البالون لأجلك...

(Video) Funk: Okay, lasst den Ballon los, lasst den Ballon los, lasst den Ballon los.
(فيديو) راديو: حسنا، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون.

Babi weiß, was den Ballon runterbringt. Festhalten.
بابي يعرف كيف سيجعل المنطاد يهبط، تشبثوا

Ich habe lange gebraucht, Jahre gebraucht, um das richtige Ballon-Team zu finden, das den Ballon bauen könnte, um die Aufgabe zu erfüllen.
لقد تطلب الامر مني وقتا .. اقصد لكي اجد الفريق المناسب لكي يقلع معي في المنطاد الفريق الذي يمكنه بناء المنطاد لهذه الغاية