| Nun, hast du jemals von dem Ausspruch gehört, den Teufel, den du kennst? | Open Subtitles | .. حسنـا ، هل سمعتِ عن مقولة الشيطان الذي تعرفه ؟ ؟ |
| Wer, den du kennst, fährt ein Town Car? | Open Subtitles | من الذي تعرفه يقود سيارة جديدة ؟ |
| Ich bin der einzige Mensch, den du kennst, Mickey. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد الذي . تعرفه , ميكي |
| Wahrscheinlicher ist es, von jemandem umgebracht zu werden, den du kennst. | Open Subtitles | انت اكثر عرضة للقتل بواسطة شخص تعرفه |
| Es heißt doch immer: "Es ist jemand, den du kennst". | Open Subtitles | يقولون دائماً، بأنّه شخص تعرفه. |
| Ich bin niemand. Niemand, den du kennst. Wir haben deine Freundin Willow. | Open Subtitles | أنا لا أحد , لا أحد تعرفينه لدينا صديقتك ويلو |
| - Niemand, den du kennst. - Die mit dem Lieferwagen. | Open Subtitles | لا أحد تعرفينه أنتم الأشخاص الموجودون في الناقلة الغامضة |
| Bin ich der einzige Mann, den du kennst? | Open Subtitles | و أنا الرجل الوحيد الذي تعرفينه ؟ |
| Naja, nicht zum Mond, den du kennst, allerdings war ich schon auf dem... Smond. | Open Subtitles | ليس القمر الذي تعرفينه ولكن ذهبت إلى "سقمر" |
| Und hier ist Richie, der Musiker, den du kennst. | Open Subtitles | و ها هو (ريتشي) الموسيقي الذي تعرفه ليسوا فريق "هيفي ميتال" بعد الآن إنهم رائعون |
| Was Mr. McRae meinte, war das der Feind den du kennst immer besser ist als den, den du nicht kennst. | Open Subtitles | ماكان يقوله السيد (مكراي) أن العدو الذي تعرفه.. دائما أفضل من العدو الذي لا تعرفه |
| Und der Cass, den du kennst, würde er eine... | Open Subtitles | و (كاس) الذي تعرفه ، هوا من أحياها؟ |
| Der Ichabod Crane, den du kennst, ist eine Täuschung. | Open Subtitles | إيكابود كراين) الذي تعرفه هو خُدعة) |
| Ich bin nicht der David, den du kennst. | Open Subtitles | لست (ديفيد) الذي تعرفه. |
| Ja, es ist anders, mit jemandem zu teilen, den du kennst. | Open Subtitles | الأمر مختلف حين تتشاركه مع شخص تعرفه |
| Da ist jemand, den du kennst. | Open Subtitles | مهلاً، ثمة شخص تعرفه. |
| Bist du, oder jemand den du kennst mal bei der Arbeit verletzt worden? | Open Subtitles | هل تعرضتِ أو تعرض أحد تعرفينه لإصابة في العمل؟ |
| Der Clark Kent, den du kennst, ist eine Lüge. | Open Subtitles | كلارك كينت الذي تعرفينه كذبة |
| Ruf diesen Reporter an, den du kennst. Max Michaud. | Open Subtitles | "اتصلي بالصحفي الذي تعرفينه "ماكس ميشود |