Bei so einer Straffat hält man sich an den Ehemann. | Open Subtitles | في هذا النوع من الجرائم دائما ما يلاحقون الزوج |
Mir ist egal, wie Sie den Ehemann ausnehmen wollen. | Open Subtitles | وأنا لا أهتمّ بما تريد أن تحصّـله من الزوج |
Das ist der Moment, als Gwen Mark Brisco, den Ehemann, wiederbelebt. | Open Subtitles | هذه هي اللحظة التي أعادت فيها جوين الزوج مارك بريسكو للحياة |
Ich habe mich um den Ehemann gekümmert. | Open Subtitles | أعتنيت بالزوج جعلته يبدو مثل الملاريا |
Für seinen Herrn zu sterben, ist der Weg eines Samurai. Für den Ehemann zu sterben, der einer Frau. | Open Subtitles | الموت من أجل زوج الشخص هو أسلوب النساء. |
Befragt den Ehemann und seine Frau während ihr dort seit. Tosh, du kommst mit mir. | Open Subtitles | واستجوبا الزوج والزوجة وأنتما هناك وأنتِ يا توش ، تعالي معي |
Einer hat den Ehemann getötet, aber der andere hat sich um die Frau gekümmert. | Open Subtitles | أحدهم قتل الزوج ، لكن الأخر إعتنى بالزوجة أتعرفون لماذا ؟ |
den Ehemann vielleicht? | Open Subtitles | أجل، يكون الزوج هُو القاتل في تسعة مرّات من أصل عشرة. |
Ich habe den Ehemann im Griff, dann den Job und jetzt die Kinder. | Open Subtitles | لقد تبينت أمر الزوج ومن ثم العمل حان الآن وقت الأطفال |
Deswegen ging ich ihr zur Hand, während mein Partner den Ehemann befragte. | Open Subtitles | ولذا كُنت أساعدها بينما كان شريكي يتحدث إلى الزوج |
Es ist nie leicht für den Ehemann. | Open Subtitles | من أن موقف الزوج دائماً ما يكون الأصعب، |
Es gibt nur einen Grund, nachts ohne Sklaven oder den Ehemann auszugehen. | Open Subtitles | حسناً، يمكن أن يكون هناك سبب واحد ...لتتسلل خارجاً في الليل في غياب العبيد أو الزوج... |
Die Täter stürmten rein, räumten alles aus, brachten den Ehemann ins Krankenhaus. | Open Subtitles | أقتحم المجرمون المنزل وأخلوه، وأصابوا الزوج! |
- Ich wollte den Ehemann spielen. | Open Subtitles | حاولت أن أقوم بدور الزوج |
Ich meinte den Gnom, nicht den Ehemann. | Open Subtitles | القزم ، ليس الزوج |
Haben sie den Ehemann komplett ausgeschlossen? Wieso tust du das? | Open Subtitles | هل استبعدتما الزوج تماماً؟ |
Haben sie den Ehemann komplett ausgeschlossen? | Open Subtitles | هل استبعدتما الزوج تماماً؟ |
Ich bin für den Ehemann. | Open Subtitles | أظن بأنه الزوج هو القاتل |
Ich habe mich um den Ehemann gekümmert, es nach Malaria aussehen lassen. | Open Subtitles | أعتنيت بالزوج وجعلتها تبدو مثل الملاريا |
Wir kümmern uns um den Ehemann. | Open Subtitles | يُمكننا التكلف بالزوج |
Für seinen Herrn zu sterben, ist der Weg eines Samurai. Für den Ehemann zu sterben, der einer Frau. | Open Subtitles | الموت من أجل زوج الشخص هو أسلوب النساء. |