Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"den ganzen tag arbeiten" - Translation from German to Arabic
-
العمل طوال اليوم
| Sie kann den ganzen Tag arbeiten. | Open Subtitles | إنها موافقة على العمل طوال اليوم. |
| Ach komm schon, ich muss den ganzen Tag arbeiten. Ich will nicht jetzt schon arbeiten müssen. | Open Subtitles | هيّا، عليّ العمل طوال اليوم... |
| Ich muss den ganzen Tag arbeiten. | Open Subtitles | علي العمل طوال اليوم |
| Und wir waren den ganzen Tag arbeiten. | Open Subtitles | وكنا في العمل طوال اليوم. |