"den geistern" - Translation from German to Arabic

• الأرواح
• من الأشباح
• لأرواح

Es ist gut, den Geistern bei ihrer Reise zu helfen.
هذا شيء جيد مساعدة الأرواح لكي تواصل رحلتها

Mit all den Geistern und Gastarbeitern?
مع وجود كل هذه الأرواح والعمال المهاجرين؟

Ihre Nachforschungen sagen Ihnen also, dass sie von den Geistern getötet wurden. Nein.
إذاً اخبرتك ابحاثك ان الأرواح قتلتهما هنا

Von einem guten Freund, einem Medizinmann, der unter den Geistern umher ging und zurückkam.
... من صديق طيب طبيب قوي,كان يتجول .... بين الأرواح

Mein Bruder sagte, er schützt mich vor den Geistern.
كان يقول لي أنه سيحميني من الأشباح

Denn wir leben in einer Welt, in der Schamanen immer noch zu den Geistern des Dschungels singen, wo Flüsse wirklich kochen können und wo Legenden wahr werden.
لأننا نعيشُ في عالمٍ حيث ما زال الشامان ينشدون لأرواح الأدغال، حيثما تغلي الأنهار. حيث الأساطير تخرج للحياة.

Bittet sie, daß sie für uns mit den Geistern sprechen.
يمكن أن تحضرهم للكلام مع الأرواح لنا

Das Blut zieht die Untoten an, der Kreis konzentriert die Macht des Nekromanten und schützt ihn vor den Geistern, die er beschwört.
الدمّ يجذب أرواح الغير الميت، بينما الدائرة تركّز قوّة مستحضر الأرواح... بينما يحميه من إنّ الأرواح التي هو يناشد.

Von den Geistern geleitet, hielt der Avatar die Welt im Gleichgewicht.
بنصائح الأرواح, كان " الأفتار" قادراً على الحفاظ على توازن العالم.

Sie sind bei den Geistern.
ليسوا مفقودون انهم مع الأرواح

Meine Mutter befreite sie von dem Bösen und fütterte Kayako mit den Geistern.
أمي تأخذ الشر منهم وتطعم الأرواح لـ(كاياكو)

Oh, ich wurde von den Geistern und Gus hier her geführt.
لقد جئت هنا بسبب توجيهات (الأرواح وبالطبع (جاس

Rufe nach den Geistern, Bonnie. Lass sie rein.
استدعي الأرواح يا (بوني)، اسمحي لهنّ بالولوج.

Colum wird Ihre Einmischung bei den Geistern nicht mögen.
..كولوم) لن يعجبه تدخلكِ) .بالعمل مع الأرواح

den Geistern? Oder den Bizango?
الأرواح أم "بازينجا" ؟

Bei den Geistern.
الأرواح

Danken Sie den Geistern.
اشكري الأرواح

Sie hören den Geistern so zu. Ich würde sie bitten, den Geist meiner toten Großmutter an zu rufen, weil, als sie starb, hatte sie das Testament, und sie versteckte es irgendwo. Wir wissen nicht wo. Also fragen wir Oma, "Wo ist das Testament, Oma?"
يستمعون لأرواح من هذا القبيل. أنا ذاهب لأطلب منكم استدعاء شبح جدتي لأنه ، وعندما ماتت، كان لديها و صية الأسرة، وضعتها في مكان. نحن لا نعرف أين هو. لذلك نحن نطلب الجدة، "أين هي الوصية يا جدة؟"