"den hamptons" - Translation from German to Arabic

    • هامبتونز
        
    • الهامبتون
        
    • هامبتون
        
    • هامبتونس
        
    • الهامبتونس
        
    Ich bekam nur ein Haus in den Hamptons und das Sorgerecht für die Olsen-Achtlinge. Open Subtitles كل ما حصلت عليه من التسوية كان منزل هامبتونز وحق حضانة اوسلن كابليت
    Jay Chiat hat eine masochistische Ader und er beauftragte mich damit, ihm ein Haus in den Hamptons zu bauen. TED جاي شيات شره للعقاب، ووظفني لعمل منزل له في هامبتونز.
    Ich muss in den Hamptons an diesem Wochenende sein. Open Subtitles يجب أن أكون في هامبتونز في نهاية هذا الاسبوع.
    Weil ich den Sommer in den Hamptons verbringe und zu Gala-Eröffnungen in Opern gehe? Open Subtitles أو لأنني أقضي إجازة الصيف في الهامبتون وأذهب لافتتاحات المعارض في المعرض اللعين؟
    Court hat mich zum langen Wochenende zu den Hamptons eingeladen. Open Subtitles دعاني كورت إلى بيت آل هامبتون في عطلة عيد العمال
    Tja, so ein Bühnenhit reicht dann wohl für ein Haus in den Hamptons. Open Subtitles حسنا، أظن أن بإستطاعتها أن تشتري لك بيت في هامبتونس
    Ich kann es kaum erwarten, dass die Kinder aus den Hamptons zurückkommen. Open Subtitles لا أستطيع الأنتظار حتى عودة الأبناء من الهامبتونس
    Jock ist mit ein paar Leute zu seinem Haus in den Hamptons. Open Subtitles جوك هو وجود عدد قليل من الناس على إلى منزله في هامبتونز
    Wann läuft es für den Gastgeber einer Party in den Hamptons jemals nach Plan... Open Subtitles متى قد يجري كل شيء صحيحاً لمستضيف حفلة هامبتونز
    Zu dumm, dass die Hochzeit dann in den Hamptons stattfindet. Open Subtitles يا له من عار حفل الزفاف سوف يجب أن تتم في هامبتونز.
    Und dann kann ich vielleicht meinen Zugang zu seinen Bank- konten nutzen, um mir ein Haus in den Hamptons zu kaufen. Open Subtitles و عندها ربّما يمكنني استعمال دخولي لحسابه "البنكي ، لأشتري نفسي منزلا في "هامبتونز
    In Princeton studiert. Sommer in den Hamptons. Open Subtitles " تخرجت من " برينستون " ، عطلات الصيف في " هامبتونز
    Siebenstelliges Einkommen, Sommerhaus in den Hamptons. Open Subtitles سبعة راتب الرقم، بيت الصيف في هامبتونز.
    Es wäre für deinen Bruder Patrick und auch für mich eine große Hilfe, wenn du damit einverstanden wärst, die nächsten 2 Tage mit ihm beim Segeln in den Hamptons zu verbringen. Open Subtitles لكانت مساعدة عظيمة لأخاك باتريك و لي أيضاً.. لو وافقت على أنك أمضيت اليومان الماضيان مبحراً وأخاك من الهامبتون.
    Privatmann aus den Hamptons und damit vielen Dank! Entschuldigung, was sagt sie? Open Subtitles مواطن من الهامبتون أشكركم آسف، ماذا كانت تقوله؟
    Er muss gedacht haben, wir wären das Wochenende noch in den Hamptons. Open Subtitles "اكيد افتكر اننا لسه في بيت "الهامبتون ...في نهاية الأسبوع ده
    Wenn sie nicht hier schwimmen dürfen, dann tun sie's in Cape Cod, auf den Hamptons oder Long Island. Open Subtitles لو لم يَستطيعواَ السِباحَة هنا، سَيَكُونونَ مسرورون للسِباحَة في شواطئِ كيب كود... هامبتون او لونج ايلاند
    Unser Sommerhaus in den Hamptons hatte keine. Na ja, einen. Open Subtitles منزلنا الصيفي في " هامبتون" لم يكن لديه أيَّ منها على الاطلاق , حسناُ , واحداً في الواقع
    Seine Majestät entschied, dass ihr in den Hamptons verweilen sollt... und im Greenwich Palast. Open Subtitles جلاللته وافق على إعطائك سكن فى قصر (هامبتون) وأخر فى قصر "جرين ويتش"
    Ich, äh, ich hab gehört, Sie haben ein Haus in den Hamptons. Open Subtitles تعرفين بأنّني سمعت أن لديك بيت في هامبتونس
    Ja, also als Ergänzung zu meinem Penthouse hab ich noch ein Château in der Schweiz und eine Hütte in den Hamptons. Open Subtitles أجل ، إذاً بالإضافة إلى الملحق الذي أملكه (لدي أيضاً قلعة في (سويسرا (و شاليه في (هامبتونس
    Bist du zufällig in den Hamptons, Eric? Open Subtitles حسناً، هل أنت في الهامبتونس الآن؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more