"den helm" - Translation from German to Arabic

• خوذتك
• خوذته
• الخوذة
• خوذة
• خوذتى
• الخوذه
• القبعة

Dann will ich das sie das Mikrophon Kabel durchschneiden, nehmen sie den Helm ab, und seien sie ruhig.
من نظام الاتصال، ثم اريدك أن أنت تنزع كابل الميكرفون وتخلع خوذتك ثم تضعه بها

Nimm den Helm ab, Schwesterherz. Die glauben uns nicht. - Ich will Sozialhilfe haben.
انزعي خوذتك يا اختي لا يمكننا اثبات انك متخلّفة

Sollten Sie auf einen Kürassier stoßen, hoffen Sie, mit dem Leben davonzukommen. Vergessen Sie den Helm.
لا تهم خوذته , الفرنسيون سيعلموك فن قتال

Ich klebe ihm den Helm zu, wenn wir zurück sind.
ذكرنى ان اغرى خوذته و اغلقها عليه عندما نعود

Ich hatte doch mit dir über das Essen und den Helm gesprochen.
بني ، كما تعلم ، فقد تحدثنا فى موضوع الخوذة والأكل

Ich brauche den Helm und den Hund.
أنا بحاجة إلى خوذة وأنا في حاجة إلى الكلب.

Ich muss den Helm aufsetzen und Knieschoner anziehen.
اعرف ، سأرتدى خوذتى ووسادات الركبة والمرفق

Nehmt ihr den Helm ab. Runter damit, schnell.
اخلعوا الخوذه منها اخلعوها الان

Und, bitte, erkläre den Helm.
ورجاء فسر المغزى من القبعة

(Ausbilder 2) Läuten Sie dreimal die Glocke, legen Sie den Helm hin und Sie sind raus.
إذا قرعت الجرس 3 مرات، تضع خوذتك على الأرض وينتهي أمرك هنا.

Aber frag mich, ob ich dir den Helm vom Kopf reißen und dich von diesem Schiff werfen soll, und ich könnte dir keinen Grund dafür oder dagegen nennen.
لكن إسألني ما إذا كان ينبغي عليّ أم لا أن أنزع خوذتك وأركلك من هذا الإرتفاع الكبير ولا أستطيع منحك سبباً لماذا ينبغي أو لا ينبغي علىّ فعل ذلك

Zieh den Helm auf, Kumpel.
ضع خوذتك يا صديقي

- Jetzt nehmt den Helm ab.
والآن، اخلع خوذتك

Erhebt Euch. Nehmt den Helm ab.
انهض انزع خوذتك

Er könnte ja den Helm abnehmen, aber dann würde er sterben, also...
استطيع ان اطلب منه ان يخلع خوذته ولكن سوف، كما تعلمين، يموت لذا

Er könnte ja den Helm abnehmen, aber dann würde er sterben, also..
-بوسعي إخباره أن يخلع خوذته لكنها بعدها كما تعلمين، سيموت

Es wäre einfacher, wenn andere den Helm trügen um ihre Augen zu erfassen.
إنه سيكون من السهل لأناس آخرين أن يقوموا بارتداء الخوذة و يسجلوا فيديو لأعينهم.

Wir bohrten Luftlöcher in den Helm. Zu Halloween war sie fertig und ich trug sie in der Schule.
صنعنا ثقوباً في الخوذة حتى أستطيع التنفس، وانتهيت في الوقت المحدد للهالويين وارتديته للمدرسة.

Der Computer nimmt die Infos aus der Datenbank, konstruiert eine Umgebung und überträgt sie auf den Helm.
الكمبيوتر يستيقظ البيانات وبناء بيئة افتراضية انه المشاريع في خوذة.

Die Luft ist ja gar nicht giftig. Wie kannst du einem Raumfahrer den Helm öffnen?
الهواء غير سام كيف تجرؤ على فتح خوذة رجل فضاء على كوكب مجهول؟

Hat versucht, mir den Helm abzuziehen.
في محاولة لإزالة خوذتى.

Das war für den Helm.
كان ذلك من اجل الخوذه

Wie viel für den Helm? 40. - 40?
-كم ثمن القبعة ؟