"den herbst" - Translation from German to Arabic

• الخريف
• للخريف

Es ist auch der Grund weshalb wir im Frühjahr abschätzen müssen, welche drei Stränge im nächsten Jahr vorherrschend sein werden, die in einen einzigen Impfstoff packen und für den Herbst schnell in Produktion geben müssen.
و لذلك أيضا, في الربيع, يجب أن نتوقع بشكل دقيق أيّ ثلاث سلالات من الفيروس ستنتشر في العام المقبل, و نضعها جميعا في لقاح واحد و نبدأ في إنتاجه ليتوافر في الخريف.

Was man so tut, wenn man den Herbst seines Lebens erreicht.
وأي شيء كان يقوم به الشخص عندما يقترب من سنوات الخريف

Und wenn wir Glück hatten, auch den Herbst.
العديد من فصول الخريف رائعه هنا أجل , أجل

Schon jetzt, zu Sommerbeginn, kann man den Herbst spüren.
إذا قمت بالتركيز فقط أسبوع واحد على الصيف أنت يمكنك أن تحس بمجيء الخريف تقريبا

Scheint ein besseres Konzept für den Herbst zu sein, aber ich werde es mit der Gruppe besprechen.
يبدو كمفهوم أنسب للخريف ولكن سأمرره على المجموعة

Ja, und es lief ziemlich gut, also verlängerte Elsa unseren Aufenhalt bis in den Herbst.
وكل شيء كان على ما يرام فقامت إلسا بتمديد المخيم للخريف

Ich ging auf den Herbst zu, als du, Michael, mir den Frühling wiedergabst.
لقد كنت متجهة إلى الخريف عندما - يا مايكل

Ich habe abgeschlossen mit Herzensangelegenheiten und widme den Herbst meines Lebens dem Streben nach Hedonismus.
الأول، بريدجيت جونز أنا فعلت مع شؤون القلب... وتكريس بلدي الخريف سنوات إلى السعي وراء اللذة.

Und wir haben den Herbst verpasst.
و لقد حرمنا الخريف

Sie wird uns etwas über den Herbst in der Literatur erzählen.
للتحدث عن الخريف في الشعر..

Im Ernst, wir läuten den Herbst ein.
انني جاد، سنذهب في الخريف.

Ich möchte nur sicher sein, dass Nigel für den Herbst eingeschrieben ist.
أردتُ ان أتيقّن بأن (نايجل) سيلتحق في فصل الخريف.

- Jedoch... ich würde den Herbst vorziehen.
رغم ذلك، كنت أقترح الخريف

Das ist der neueste Schrei für den Herbst.
ها هم أنظر لخطوط الخريف !

Normalerweise mag ich den Herbst am liebsten, ein Buch beim Feuer, ein schönes Glas Pinot, aber... das ist sehr merkwürdig.
عادة يكون فصل الخريف المُفضّل لديّ. قراءة كتاب أمام المدخنة، وكأس جميل من خمر (بينوت)، لكن... -هذا غريب تماماً .