"den irren könig" - Translation from German to Arabic

• الملك المجنون

Es war egal, als Ihr gegen den Irren König gekämpft habt, und sollte jetzt auch egal sein.
لا يهم إن تمردت على الملك المجنون و لا يهم هذا لأن.

Viele kämpften für Euren Bruder und viele für den Irren König.
الكثيرون حاربو بشجاعة من أجل أخاك. والكثير قاتلو من أجل الملك المجنون.

Sie kämpften gemeinsam gegen den Irren König.
حاربوا سوياً ليتغلبوا على الملك المجنون.

Ihr erinnert Euch an den Irren König und an die Gräuel, die er seinem Volk antat.
جميعكم تتذكرون الملك المجنون. تتذكرون الفظائع التي ألحقها بشعبه.

Ich erinnere mich nur allzu gut an den Irren König.
إنني أتذكر الملك المجنون جيّداً.

Das hat nicht gezählt, als Ihr Euch gegen den Irren König aufgelehnt habt.
لم يكن الأمر مهماً عندما ثرتم على (الملك المجنون)

- Um den Irren König. - den Irren König?
"عن "الملك المجنون - الملك المجنون"؟" -