Und sollten Sie je den Job bekommen, möchte ich Sie vorwarnen. | Open Subtitles | حتى لو حصلت على الوظيفة , وهو أمر أشك بحدوثه دعني أحذرك |
Ich meine, wenn Sie den Job bekommen würden. Wären Sie vermischt, Mit den wichtigsten Personen der Welt. | Open Subtitles | أعني , ان حصلتي على الوظيفة فستخالطين أهم الأشخاص في العالم |
Das ist, wenn Sie den Job bekommen bei dem Spielzeug Lager? | Open Subtitles | ذلك عندما حصلت على الوظيفة في مستودع الألعاب؟ |
Die ist für dich. Glückwunsch, dass du den Job bekommen hast. | Open Subtitles | هذهِ من أجلكَ، تهانيَّ لكَ لحصولكَ على الوظيفة. |
Er sollte Dozent an der Uni Lund werden. Er hat da seinen Doktor gemacht. Ein anderer hat den Job bekommen. | Open Subtitles | كان سيصبحُ أستاذاً في "لوند"، لكن شخص آخر حصل على الوظيفة |
Wenn ich gestorben wäre, hätten Sie nie den Job bekommen. | Open Subtitles | إن متّ فلن تحصلي على الوظيفة |
Ich habe den Job bekommen. | Open Subtitles | حصلت على الوظيفة. |
Chloe, aber dadurch habe ich weder den Job bekommen noch Karriere gemacht. | Open Subtitles | لكن أقسم يا (كلوي)، ذلك لا علاقة له بي... في حصولي على الوظيفة أو في تقدمي |