Es ist der Monsterhai! Er kommt, um sich den Köder zu holen! | Open Subtitles | انه القرشُ المتوحش انه يأتي من أجل الطُعم |
Ich bin dankbar, dass du so bereitwillig auf den Köder angesprungen bist. | Open Subtitles | أنا ممتن لذلك أنا ممتن للغاية بأنك ابتلعت الطُعم عن طيب خاطر |
Hoffen wir, dass sie den Köder schlucken. | Open Subtitles | دعونا نأمل في أن يلتقطوا الطُعم |
Wenn dieser Abdullah, wenn dieser Barrakuda, wenn ich die Metapher richtig verstanden habe, den Köder schluckt, womit wollen Sie sich dann seiner Kooperation vergewissern? | Open Subtitles | ,لو أن عبدالله هذا لو أن هذا الباراكودا لو أني فهمت التعبير المجازي بشكل صحيح ,أكل الطعم |
Und Conway schluckte den Köder und spielte wunderbar mit. "Schuljunge"... und "schön", also "hübscher Junge". | Open Subtitles | و(كونواي) أكل الطعم "واستخدم الكلمات "طفل مدرسي "و "جميلة ومنمقة |
Ruby schluckt den Köder nicht. | Open Subtitles | روبي لا تأخذ الطعم , لذا انسى الأمر |
Warum nimmt er den Köder nicht? | Open Subtitles | لمَ لَم يبتلع الطّعم ؟ |
Er nahm den Köder wie ein Mann. | Open Subtitles | إنها تناولت الطُعم كسمكه ذكر |
Still, er hat den Köder geschluckt. | Open Subtitles | أعتقد أنه ألتهم الطُعم. |
Meine Herren ... er schluckt den Köder. | Open Subtitles | يا سادة, إنه يأكل الطُعم |
- alles was zu tun bleibt ist, dass Detective West den Köder besorgt. | Open Subtitles | وكل هذا متوقف على التحريّ (ويست) -لشراء الطُعم |
Und geben Sie es an die Presse. Ich will, dass Fries den Köder schluckt. | Open Subtitles | وأخبر هذا للصحافة، أريد من (فرايز) أنّ يبتلع الطُعم |
Er hat den Köder geschluckt. Er muss in meiner Nähe bleiben. | Open Subtitles | "قد أكل الطُعم ...عليّإبقاؤهقريبًا" |
- Er schluckte den Köder! | Open Subtitles | لقد أكل الطعم |
Schluck den Köder nicht. | Open Subtitles | لا يمكنك فقط تأخذ الطعم. |
Er hat den Köder nicht geschluckt. | Open Subtitles | ولم تأخذ الطعم. |
Vielleicht hat Lawton den Köder doch nicht geschluckt. | Open Subtitles | لعلّ (لاوتُن) لم يلتقط الطّعم بالمرّة. |
- Lawton hat den Köder geschluckt. | Open Subtitles | (لاوتُن) التقط الطّعم. |