"den kellner" - Translation from German to Arabic

• النادل

Vielleicht sollten wir den Kellner fragen, wir hätten dann drei Fakten.
ربما يجبب علينا ان نسال النادل فسيصبح لدينا ثلاث حقائق عنها

Ich will, dass du jeden - von Matt Weiner bis zu den P.A.S. - dazu bringst, den Kellner wie scheiße zu behandeln, ihn zu demütigen und ihn zum Teufel zu jagen.
أن يعاملوا ذلك النادل كالقذارة، إذلاله وصدّه

Weißt du was, ich sehe den Kellner nicht mehr, seit zehn Minuten. Siehst du ihn?
هل تعلمين، لم أرى النادل منذُ 10 دقائق، هل رأيته؟

Brian, könntest du den Kellner nach einem anderen Stuhl fragen?
براين، هل يمكنك أن تسأل النادل إن كان هناك كرسي آخر؟

Gemäß der Restaurantüberwachung hat der Mann, der den Kellner getötet hat, auch versucht, Sie zu töten.
طبقاً لشرائط تسجيلات المطعم، الرجل الذي قتل النادل حاول قتلك انت كذلك.

Erinnerst du dich, wie du den Kellner bei Chuck E. Cheese dafür ausgeschimpft hast, weil er dich von der rechten Seite bedient hat.
ألا تتذكر توبيخ ذلك النادل في مطعم تشاك اي تشيز لأنه قدم لك الطعام من الجهة اليمين؟

Sie hätten den Kellner nicht töten sollen.
.ماكان عليك أن تقتل النادل الصيني

Wir werden einfach den Kellner fragen, in Ordnung?
سنسأل جميعنا النادل ، إتففنا ؟

Der Verdächtige, der den Kellner attackiert hat.
- من ؟ - الرجل الذي اعتدى على النادل بالمطعم؟

Rufen wir den Kellner?
ـ هلا ناديتيّ النادل, من فضلك؟

Sag es mir oder ich bringe den Kellner dazu, mit einer kleinen Bestechung.
وإلا سأرشو النادل ليخبرني انا ايضاً

Wenn Sie ein Mann sind und mit einer Frau in ein Restaurant gehen, und der Kellner nur Sie grüßt, kommt es Ihnen in den Sinn, den Kellner zu fragen: "Warum grüßen Sie sie nicht?"
إن كنت رجلا وذهبت إلى المطعم مع امرأة وألقى النادل التحية عليك وحدك، هل يتبادر إلى ذهنك أن تسأله: "لماذا لم تلقي التحية عليها؟"

Wir bitten den Kellner, sie uns zu übersetzen.
نطلب من النادل توضيح نصفها

Schick einfach den Kellner her.
فقط أرسل النادل إلى هنا

Jetzt spielst du den Kellner und Albert spielt den Gast.
والآن ، أنت ستكون النادل و (ألبرت) الزبون

- Jeder hielt mich für den Kellner.
-ظن الجميع أنني كنت النادل -إهدأ يا (007 )

Jetzt haben wir den Kellner mit hineingezogen.
الآن جعلنا النادل يشارك

Hör mal, damit das klar ist, ich hab den Kellner nicht "Bro" genannt, sondern "Joe".
لم أنادي النادل بـ"يا أخ" بل ناديته بـ(جو)

Der, der den Kellner überfallen hat...
,الرجل الذي اعتدى على النادل