"den kerker" - Translation from German to Arabic

    • الزنزانة
        
    • الزنزانات
        
    Steckt mich in den Kerker zu stinkenden Männern, aber da rauf geh ich nicht! Open Subtitles ضعني في الزنزانة بتلك الرائحة الكريهة رجال متلحون. لكني لن أتقدم على ذلك
    Wachen, werft dieses Gewürm in den Kerker, bis sie was auf den Rippen haben, und gebt Mr. Neutron die Präsidenten-Suite. Open Subtitles حراس، القوا هذه الحشرات في الزنزانة حتى تكبر اجسامهم واعطي السيد نيوترون الجناح الرئاسي
    Steck mich in den Kerker, eine Woche, einen Monat, es ist mir egal. Open Subtitles ضعني في الزنزانة لأسابيع حتى لشهر , أنا لا أهتم
    Unser Plan ist... dass einer von uns verhaftet werden muss, um in den Kerker zu gelangen. Open Subtitles نحتاج شخص ما أن يقبض عليه . و يأخذ إلى الزنزانات
    Warum gehst du nicht runter in den Kerker und entspannst ein wenig? Open Subtitles لماذا لا تنزلين إلى الزنزانات و ترتاحين؟
    Ich muss wirklich zurück in den Kerker, bevor dein Ehemann zurückkommt. Open Subtitles أنا حقا يجب أن أذهب إلى الزنزانة قبل أن يرجع زوجك
    Eskortiert diesen Gentleman in den Kerker, damit er seinen rüpelhaften Freund aufsammeln kann. Open Subtitles رافق هذا الرجل المحترم إلى الزنزانة كي يأخذ صديقه المعتدي
    Werft Ihr mich in den Kerker? Schlagt Ihr mir den Kopf ab? Open Subtitles ‫هل سترمينني في الزنزانة أو تقطعين رأسي؟
    den Kerker gibt es seit ein paar Hundert Jahren. Open Subtitles هذه الزنزانة موجودة هنا من ما يقرب من مائتي عام
    - In den Kerker mit ihnen. Open Subtitles حاضر و ضع السيدتان في الزنزانة
    Bringt das Fischweib in den Kerker. Open Subtitles خذ زوجة السمكة هذه إلي الزنزانة
    Bringt sie beide in den Kerker ... und bereitet sie auf die Hinrichtung vor. Open Subtitles خذهما كلاهما إلى الزنزانة... وجهزهم لأن يحكم عليهم بالموت...
    Mord, bring ihn zurück in den Kerker. Aber diesmal in eine kleinere Zelle... Open Subtitles (مورد) أعيده إلى الزنزانة و لكِن هذه المرة أعثر على واحدة صغيرة.
    Hürrem wurde zur Strafe in den Kerker geworfen, mein Sultan. Open Subtitles ‫عوقبت "هيام" بزجها في الزنزانة يا مولاي‬
    Wir suchen den Kerker zusammen. Open Subtitles ونحاول إكتشاف إين تقع تلك الزنزانة معا
    Ich bin so nahe dran dich wieder in den Kerker zu werfen. Open Subtitles وأنا قريب جدًا لإعادتك لتلك الزنزانة
    Werft den Jungen in den Kerker. Open Subtitles أرمي الولد في الزنزانة
    Steckt so viele in den Kerker, wie er halten kann. Open Subtitles فلتسجنهم كلهم على حد ماتتحمل الزنزانات
    Bringt diesen Mann sofort in den Kerker! Open Subtitles خذ ذلك الرجل إلى الزنزانات الآن!
    Wir werden den Kerker besichtigen. Open Subtitles سنزور الزنزانات
    Bringt ihn in den Kerker! Open Subtitles خذه إلى الزنزانات!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more