Und sie geht freiwillig mit. Wir halten uns an den Kodex. | Open Subtitles | وتذهب دون ضجـّه، يجب أن نشرّف الشفره |
Was ist, wenn das Schlimmste passiert? Haltet euch an den Kodex. | Open Subtitles | ـ التزم بالشفره ـ نعم، الشفره |
Der Hexenzirkel will den Kodex unbedingt wiedererlangen. | Open Subtitles | و السحرة العظماء يريدون عودة المخطوطات بشدة |
Wenn wir das Sicherungssystem herausfinden, können wir den Zauber brechen und den Kodex kriegen. | Open Subtitles | إن استطعنا أختراق حمايته بإمكاننا كسر التعويذة و إستخراج المخطوطات |
Ich passe nicht in den Kodex von dem du gesprochen hast. | Open Subtitles | لا أطابق ذلك القانون الذي كنت تتكلّم عنه، صحيح؟ |
Ich muss gar nicht zuhören! Du hast den Kodex verraten! | Open Subtitles | -لن أسمع شيئًا، إنك خنت الشريعة ! |
Er sagte, das wäre gegen den Kodex. | Open Subtitles | قال، لست جديراً الشفره |
Ich kenne den Kodex. | Open Subtitles | أعرف الشفره |
Was glaubst du denn, wer Nadya umgebracht und den Kodex gestohlen hat? | Open Subtitles | (من تظن من قتل (ناديه و قام بسرقة المخطوطات بالمحل الاول؟ |
Lass uns darüber reden was ich mir raus nehme -- die Garantie meiner Freiheit und den Kodex. | Open Subtitles | لنتحدث عما سآخذه ضمان حريتي و المخطوطات |
Charlie dürfte den Kodex geknackt haben, aber wer wird das lesen wenn ich nicht mehr da bin, hm? | Open Subtitles | قد تكون (تشارلي) قد إخترقت المخطوطات لكن من سيقرأها إن مُت أنا؟ |
Jetzt haben wir den Kodex und Charlies Codeknacker, also ist das Buch nicht mehr so nützlich für dich. | Open Subtitles | حسنًا, الآن لدينا المخطوطات و شفرة (تشارلي) لفكها إذًا لم يكن الكتاب مفيدًا لك كما كان |
Weißt du Cass, wir haben den Kodex. | Open Subtitles | (أتعلم يا (كاس لقد حصلنا على المخطوطات |
Wir hätten uns an den Kodex halten sollen. | Open Subtitles | وكان ينبغي علينا تذكر القانون الذي كان يدرسه لنا في حالة عدم وجود هذا القانون سنكون |
Als ich den Kodex brach, verstießen sie mich. | Open Subtitles | حين كسرتُ الشريعة... نفوني. |