Sie packten einfach den Sack und warfen sie in den Krankenwagen. | Open Subtitles | و أمسكوا فقط بالكيس و ألقوا بها في سيارة الإسعاف |
Während ich über eine Stunde lang auf den Krankenwagen wartete, | TED | وبينما كنت بانتظار الإسعاف لتصل لأكثر من ساعة .. |
Ich sollte eigentlich den Krankenwagen fahren. Aber das ist unmöglich. | Open Subtitles | أنا من كان عليه قيادة الإسعاف ولكن الأمر مستحيلاً |
Als ich auf den Krankenwagen gewartet habe, dachte ich wirklich, ich sterbe. | Open Subtitles | هل تعلمين ، عندما كنت أنتظر سيارة الاسعاف في ذلك اليوم |
Er hat den Krankenwagen verlassen! | Open Subtitles | لقد هرب من الاسعاف يجرى على قدمه ورجالنا بالمسعى |
Ich zog sie aus der Wanne, band die Wunden ab und rief den Krankenwagen. | Open Subtitles | أخرجتها فقط من حوض الاستحمام و وضعت أربطة ضاغطة على كلا الذراعين و اتصلت بالإسعاف |
Du musst den Krankenwagen neu bestücken, um ihn für die Intensiv-Neugeborenenpflege auszurüsten. | Open Subtitles | عليك أن تعدل سيارة إسعاف لتناسب نقل جنين يحتاج عناية مركزة. |
Er hat das getan, und dann hat er den Krankenwagen gerufen. | Open Subtitles | هو فعل لها هذا, واتصل بالاسعاف. |
Leiste ihm Gesellschaft. Ich warte auf den Krankenwagen. | Open Subtitles | لا، انتظر معه، وأنا سأنتظر الإسعاف بالخارج |
Nein, wir landen, steigen aus, stecken ihn in den Krankenwagen, der Jet landet, wir holen jemand anders raus... | Open Subtitles | لا, لا, لا. عندما نهبط .. نأخذه من الطائرة ونضعه فى سيارة الإسعاف |
Ich den Krankenwagen nicht rufen, Ich brauche Hilfe. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ الإتصال بسيارةَ الإسعاف. |
Die haben den Krankenwagen zur falschen Adresse geschickt. | Open Subtitles | أجل أوصلت العنوان وأرسلوا الإسعاف للمكان الخاطئ |
Ich hab nur den Krankenwagen gesehen, als ich meine Runde ging. | Open Subtitles | رأين سيارة الإسعاف بينما كنت أقوم بجولاتي. |
Das verstehe ich nicht, wir haben den Krankenwagen | Open Subtitles | لا أفهم هذا ، لقد أعطيناكِ .. شيكاً يغطّي تكاليف سيّارة الإسعاف |
Ich versuchte, ihn wiederzubeleben, während Thelma den Krankenwagen rief. | Open Subtitles | وقمت بعمل الانعاش للقلب بينما ثيلما قامت باستدعاء الطواريء لجلب سيارة الاسعاف |
Haben Sie den Krankenwagen verfolgt oder haben die Sie mitgenommen? | Open Subtitles | هل كنت تطارد الاسعاف أم أعطوك توصيلة ؟ هه ؟ لابد أنك أعجبت بهذا |
Ich hab dich in der Menge gesehen, als sie Hanna in den Krankenwagen gebracht haben. | Open Subtitles | لقد رأيتك بالحشد عندما وضعوا هانا في الاسعاف |
Gehen Sie auf die Straße und warten Sie auf den Krankenwagen. | Open Subtitles | حسناً , اذهب للشارع وانتظر الاسعاف واحضرها الى هنا |
Aber er muss behandelt werden, bevor er in einen Schockzustand fällt. Wer ruft den Krankenwagen? | Open Subtitles | قبل أن يدخل في حالة الصدمة من سيتصل بالإسعاف إذن؟ |
Wir werden den Krankenwagen rufen, sobald zu deine Schwester fickst. | Open Subtitles | سنتصل بالإسعاف حالما تضاجع شقيقتك. |
Du hättest den Krankenwagen rufen sollen, für die Kleine. | Open Subtitles | كان يجب عليك أن تطلب سيارة إسعاف من أجل الفتاة |
- Ruf jetzt den Krankenwagen! | Open Subtitles | - هل اتصلتي بالاسعاف ؟ لا تلمسيني |
Ich rufe den Krankenwagen. | Open Subtitles | حسناً يا عزيزتي -سأستدعي سيارة الأسعاف |