"den laser" - Translation from German to Arabic

• الليزر
• بالليزر

Ich denke ich wurde hypnotisiert, ähm, als ich den Laser beobachtete oder so.
أظن أنني تعرضت لتنويم معناطيسي، عندما شاهدت الليزر أو شيء من ذلك.

Der Pflichtverteidiger meint, ich komme mit Sozialstunden davon, wenn wir den Laser zurückbringen.
المدعي العام, يعتقد أنّه بإمكاني النجاة بخدمة المجتمع إذا قمنا بإرجاع الليزر

Wir bewegen den Laser durch das Harz, es wird polymerisiert und wir fangen ein lebendiges Tier, hier einen speziellen Wurm.
بداخل الراتنج، عند تحرك الليزر بداخل الراتنج يتم بلمرتها، وقد أمسكنا بحيوان علي قيد الحياة، ها هي، دودة خاصة.

Mini-Ich! Hör auf, den Laser zu bumsen.
ميني مي), توقف عن اللعب بالليزر)

1917, als Albert Einstein die theoretische Grundlage für den Laser legte,... und zwar in seiner Abhandlung "Zur Quantentheorie der Strahlung",... war seine warmherzigste Hoffnung, dass das daraus resultierende Gerät "geil" wäre.
عام 1917، عندما أنهى (ألبرت آينشتاين) كتابة بحثه النظري المتعلق بالليزر و المسمى (زر كوانتن ثيوري دير سترالونغ) تمنى ممولو مشروعه

Ich habe den Laser vorm Start gesehen. Er war sicher befestigt.
انا رايت الليزر قبل ان نبدا كان مربوط باحكام

Der Ball flog durchs Fenster, aktivierte die Maschine und blockierte den Laser.
لقدفهمت،الكرةأتتمنخلالالشباك... وشغّلت الآلة ، ثم مرّت في الطريق المؤدية الى الليزر

Warum nimmst du den Laser nicht raus, und schiebst einen Pinsel durch?
لماذا لا تخرجين الليزر وتضعين ممسحة بدلا عنه؟

Und dass niemand weiß, dass ich vergaß den Laser abzustellen.
و الا يعلم احد اننى نسيت ان اطفأ مدفع الليزر

Ich nutze besser die Zeit, um den Laser zu reparieren.
افضل ان استغل الوقت لانها تصليح الليزر

Ich heize den Laser vor. 600 Volt.
وأنا قبل تسخين الليزر الآن ، 600 فولت.

Nicht für den Laser.
لربّما ليس الليزر لكن المحركات.

Okay, Altmetall, schluckt den Laser!
حسنا ايها المعدنيون تذوقوا الليزر

Bereite den Laser vor, auf den Mond zu feuern.
التحضير لإطلاق الليزر إلى القمر

Nur ein kleiner Einschnitt in Form einer Wimper, gerade genug für den Laser, um hineinzukommen und den Tumor zu entfernen.
فتحة صغيرة على شكل أحد أهداب العين - بما يكفي لدخول الليزر لاستئصال الورم

(Gelächter) Man braucht dieses System, um den Laser durchzufahren, zum Beispiel mit einer sehr hohen Präzision von etwa 200 Nanometern. Was kann man damit machen?
(ضحك) حسنًا، تحتاج هذا النظام ليعبر الليزر من خلاله، علي سبيل المثال، في مستوى دقيق للغاية، حوالي 200 نانومتر، إذًا فهو دقيق جدًا.

- Ich habe alles für den Laser getan!
- لقد فعلت كل ما يمكننى فعله فى الليزر