| Ich sehe den Mond an und frage mich, wann wir wohl zurückgehen werden, und wer diese Menschen sein werden. | Open Subtitles | أنظر إلى القمر و أتسائل متى سوف نعود؟ و من الذي سيكون هناك؟ |
| Schauen Sie sich jetzt den Mond an. | TED | الآن أنظر إلى القمر. |
| Und belle den Mond an. | Open Subtitles | وأنبح إلى القمر |
| "Ein Coyote heult den Mond an und flößt sensiblen, kleinen Jungen überall Angst ein." | Open Subtitles | ذئبٌ يعوي للقمر" ".. أولاد صغار حسّاسين خائفين بكل مكان |
| Sieh dir den Mond an, Chuck. | Open Subtitles | "إنظر للقمر يا "تشك |
| Du Spinner, du bellst den Mond an! | Open Subtitles | إنك تنبح للقمر... هارفي! |
| Sehen Sie sich einfach den Mond an. | Open Subtitles | انظر إلى القمر فحسب |
| - Nichts. Ich schaue nur den Mond an. | Open Subtitles | لا شئ، أنا أنظر إلى القمر |
| Schau dir den Mond an oder so. | Open Subtitles | إنظري إلى القمر أو الى شيء ما |
| Sieh Dir den Mond an. | Open Subtitles | أنظر إلى القمر. |
| Sieh dir den Mond an. | Open Subtitles | انظر إلى القمر |
| - Alter, sieh dir den Mond an. | Open Subtitles | -يا صاح، أنظر للقمر ! |