"den nächsten paar" - Translation from German to Arabic

• القليلة المقبلة
• القليلة القادمة

Das heißt, in den nächsten paar Wochen wird sich Ihr Nettolohn wahrscheinlich halbieren.
وهو أن خلال الأسابيع القليلة المقبلة صافي أجركَ على الأرجح سيكون النصف.

Alles hängt von den nächsten paar Minuten ab.... all die Monate der Planung, jeder Zug, den ich machte.
كل شيء في الدقائق القليلة المقبلة تتوقف عليه.. كل الأشهر التي خططت بها كل حركة قمتُ بها

In den nächsten paar Tagen könnte einiges keinen Sinn ergeben.
بعض الأشياء قد لا يكون لها معنى في الأيام القليلة المقبلة

Und was ich also an diesem Morgen in den nächsten paar Minuten tun möchte, ist eine linguistische Auferweckung.
إذاً، ما أود فعله في هذه الصبيحة خلال الدقائق القليلة القادمة هو بعثٌ لروحِ اللغة.

Und mit Firmen wie der SpaceX und der NASA und all den internationalen Raumfahrtbehörden der Welt hoffen wir, dies in den nächsten paar Jahrzehnten zu erreichen.
وبين شركات مثل سبيس اكس وناسا وكلّ وكالات الفضاء العالمية، نأمل أن نفعل ذلك خلال العقود القليلة القادمة.

Auf den nächsten paar Folien werde ich Ihnen das kurz erläutern.
وسأبين لكم ذلك من خلال بعض الشرائح القليلة القادمة.

In den nächsten paar Minuten werden wir auf das Level einer Seeschnecke emporgehoben.
الدقائق القليلة القادمة هي، سنرتقي لمستوى رخويات البحر.

In den nächsten paar Tagen tat ich, was jedes normale Mädchen tun würde.
خلال الأيّام القليلة القادمة فعلت ما كان أيّ فتاة طبيعيّة ستفعل

In den nächsten paar Tagen überlegt sich jeder von uns ein paar Orte, an denen wir trainieren könnten.
صحيح. في الأيام القليلة القادمة سنحصل على العديد من احتمالات أماكن التدريب

Was auch immer in den nächsten paar Stunden passiert, was auch immer Sie hören,
أياً كان ما سيحدث في الساعات القليلة القادمة أياً كان ما ستسمعه

Oh, wir werden uns in den nächsten paar Tagen leise verdrücken.
نحن سنقوم بالامور بهدوء خلال الايام القليلة القادمة