Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"den nachrichten gesehen" - Translation from German to Arabic
-
نشرات الأخبار
-
الأخبار للتو
| Ich hab in den Nachrichten gesehen, wo du warst. | Open Subtitles | أعلم أين كنتِ، إنه في جميع نشرات الأخبار |
| OMG! Hab grad das Mädchen aus den Nachrichten gesehen. | Open Subtitles | " يا إلهي ، لقد رأيت الفتاة فى نشرات الأخبار للتو " |
| Ich habe es in den Nachrichten gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت الأمر على نشرات الأخبار |
| Habe ich in den Nachrichten gesehen. | Open Subtitles | رأيت ذلك في نشرات الأخبار. |