"den phönixstein" - Translation from German to Arabic

• حجر العنقاء

Weißt du was? Ich gebe dir einen kleinen extra Rat. Viele Leute wollen den Phönixstein.
أتعلم، إليك نصيحة إضافيّة، أناس كثر يبتغون حجر العنقاء

Das Schwert erlangt durch den Phönixstein seine Macht gegen untersterbliche Feine.
حجر العنقاء يمدّ السيف بقوّته ضدّ الأعداء المخلّدين.

Als ihr den Phönixstein zerstört habt, sind alle Seelen dort drin entkommen.
لا! لدى تدمير (حجر العنقاء)، فرّت كلّ الأرواح التي كانت داخله.

Sondern den Phönixstein. Seine Stimme ist die ganze Zeit in meinem Kopf.
بل (حجر العنقاء)، وإن صوته يصدح في رأسي طيلة الوقت.

Als ihr den Phönixstein zerstört habt, sind alle Seelen dort drin entkommen.
لدى تدمير (حجر العنقاء) فرّت كلّ الأرواح التي كانت بداخله.

Ich wollte dich etwas über den Phönixstein fragen.
-جئت لأسئلك عن حجر العنقاء .