"den rest meines lebens mit" - Translation from German to Arabic

• بقية حياتي مع
• باقي حياتي مع
• قضاء بقية حياتي

und dann denkst du, es wäre mir egal,... den Rest meines Lebens mit dem Kerl zu verbringen.
عندها تمر في ذهنكِ فكرة يمكنني أن أقضي بقية حياتي مع ذلك الرجل

Ich könnte den Rest meines Lebens mit dieser Frau verbringen.
بمكاني قضاء بقية حياتي مع تلك المرأة.

Ich möchte den Rest meines Lebens mit Chuck verbringen, mit oder ohne Intersect.
أريد أن أقضي بقية (حياتي مع(تشاك بالتداخل أو بدونه

Aber, wenn ich darüber nachdenke, den Rest meines Lebens mit Lilly ...
ولكن حينما افمر في امضاء باقي حياتي مع ليلي

Ich möchte nicht den Rest meines Lebens mit einem Mann verbringen, der seine Träume aufgegeben hat.
لا أريد قضاء باقي حياتي مع رجل تخلى عن أحلامه،

Und ich möchte den Rest meines Lebens mit dir verbringen. Es war einfach nur sehr schwierig, diese Dinge unter einen Hut zu bringen.
وأريد قضاء بقية حياتي معكِ، الأمر أنهُ كان من الصعب عليّ إستيعاب تلك الأمور.

Ich will den Rest meines Lebens mit dir verbringen, wenn du das auch willst.
أُريد قضاء بقية حياتي معكِ، فقط إن كُنتِ ترغبين بالمثل.

Option zwei, ich lasse ihn gehen, und verbringen den Rest meines Lebens mit Holt als meinen Babysitter.
الثاني، أطلق سراحة (وأقضي بقية حياتي مع (هولت يرعاني كالطفل

Ehrlich gesagt, wenn ich darüber nachdenke den Rest meines Lebens... mit einem Babysitter zu verbringen, denke ich an eine süße Blonde namens Erica, und sie hat immer Pizzageld und lässt mich solange aufbleiben wie ich will.
صدقاً، عندما أفكر في قضاء بقية حياتي مع راعي أطفال (فيأتي في ذهني شقراء جميلة إسمها (إيركا ولديها دائما نقود للبيتزا وتدعني أسهر كيفما أشاء

Und wer weiß, vielleicht stellt die Vorstellung, den Rest meines Lebens mit dir zu verbringen, meinen Verstand scharf...
ومن يدري، ربّما هو يتمركز في خلدي لأنّ فكرة قضاء بقية حياتي معك...

Ich weiß nicht, ob ich den Rest meines Lebens mit jemanden verbringen kann,
لا أعرف بأنه بإمكاني قضاء بقية حياتي