"den richter überzeugen" - Translation from German to Arabic

• إقناع القاضي

Ich muss den Richter überzeugen, dass Sie die geheimen Beweise sehen müssen.
وظيفتيّ هي إقناع القاضي بإنّك بحاجة لرؤية تلك الأدلة السّرية.

Ich kann nur der Gerichtsanordnung folgen, auf Gott hoffen, dass ich den Richter überzeugen kann, dass ich eine andere Frau bin.
كلّ ما بوسعي فعله هو ...الامتثال لأمر القاضي آملة أن أستطيع إقناع... القاضي أني امرأة متغيّرة

Ich kann nur der Gerichtsanordnung folgen, auf Gott hoffen, dass ich den Richter überzeugen kann, dass ich eine andere Frau bin.
كل ما بوسعي فعله هو الامتثال لأمر المحكمة ... ا آمل من الربّ أن أستطيع إقناع القاضي أني امرأة متغيرة

Psychologische Untersuchung, dann Therapie, dann... auf Gott hoffen, dass ich den Richter überzeugen kann, dass ich eine andere Frau bin.
...تقييم نفسي ...ثمّ العلاج، ثمّ آمل من الربّ أن أستطيع إقناع القاضي أني امرأة متغيرة