| Du meinst, den Todesengel gibt es wirklich? | Open Subtitles | هل تقولين لي ان ملاك الموت موجود حقاً ؟ |
| Ich hab den Todesengel gesehen. | Open Subtitles | رأيت ملاك الموت |
| Ich hab den Todesengel gesehen. | Open Subtitles | رأيت ملاك الموت |
| Du siehst den Todesengel und sagst mir das erst jetzt? | Open Subtitles | ماذا ؟ لقد رأيت ملك الموت و أنت تخبريني بهذا الآن ؟ |
| Dann sah er und erblickte den Todesengel, der zwischen Himmel und Erde steht. | Open Subtitles | وبعدها نظر ورأى ملك الموت واقفا بين الجنة والأرض. |
| - den Todesengel. | Open Subtitles | ملك الموت. |
| Du siehst aus, als hättest du den Todesengel gesehen. | Open Subtitles | يبدو وكأنّك رأيت ملاك الموت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 