| Es gibt nichts Beängstigenderes, als etwas, dass bereits tot ist... und nur vorgibt tot zu sein und das dann als etwas, was von den Toten auferstanden ist. | Open Subtitles | لا يوجد شيء الشائعات المروعة من شيء ميت التظاهر ليكون القتلى التي قد عاد من بين الأموات. |
| Sie behaupten bereits, er sei von den Toten auferstanden. | Open Subtitles | والأن هم بالفعل يدعون بأنه قام من بين الأموات |
| Sie fürchten wirklich, dass er von den Toten auferstanden ist. | Open Subtitles | إنهم يخشون أن يكون قد قام من بين الأموات |
| Der Apostel Thomas bezweifelte, dass der Herr von den Toten auferstanden war. | Open Subtitles | لقد كان الرسول توما من شكَ في المسيح الذي قام من بين الأموات |
| - Dann ist er von den Toten auferstanden. | Open Subtitles | إذن فقد قام من بين الأموات ماذا تقصد؟ |
| Er ist von den Toten auferstanden. | Open Subtitles | لقد انبعث من بين الأموات. |
| Er ist nicht von den Toten auferstanden, Castle. | Open Subtitles | هُو لم ينبعث من بين الأموات يا (كاسل). |
| Ich habe gehört, Sie sind von den Toten auferstanden. | Open Subtitles | -سمعتُ أنّكِ رجعتِ من بين الأموات . |
| Von den Toten auferstanden! - Was? | Open Subtitles | ارتفعت لامعة من بين الأموات! |