"den truthahn" - Translation from German to Arabic

• الديك الرومي
• الديك الرومى
• للديك الرومي
• تركيا
• رومي

- Wenn sie den Truthahn deiner Mutter retten kann, rettet sie alles.
حسنا ان كان بوسعها ان تنقذ الديك الرومي الذي صنعته أمك

- Hast du den Truthahn für morgen?
أيمكنك أخراج الديك الرومي من الفرن؟ أعتقد أنه جاهز.

Ich möchte den Truthahn auftauen.
أحاول أن أفك تجميد هذا الديك الرومي قبل الغد

Iss mal den Truthahn auf deiner Lippe.
ربما يمكنك الانتهاء من هذا الديك الرومى فى شفتيك

Den Fuchs erfreute dieser Besuch, den Truthahn weniger.
فقط لنلقي الضوء على تطويق الثعلب القطبي مع نتائج مختلطة نهاية سعيدة للثعلب أكثر منها للديك الرومي

Ich meine es ernst. ich will was machen, nur nicht den Truthahn.
أنا خطيرة، اسمحوا لي أن تفعل شيئا. ليس فقط في تركيا. لا شيء رفيعة المستوى.

Während du mir dein Haus zeigst, das geformt ist wie ein Schiff, bereitet deine Frau den Truthahn zu.
ستقول هذا وانت ترنى منزلك.. المصصم على شكل سفينة زوجتكَ سَتَطْبخُ ديك رومي

- Das stimmt. - Gut. Ich hoffe, du hast den Truthahn nicht von diesem verrückten Hippie-Markt.
جيد، آمل أن الديك الرومي ليس من تلك المزارع التي تستعمل المواد المضرّة

Es gefällt mir nicht, dass ich es zurückgebe, aber Sie haben den Truthahn als äußerst fettarm beschrieben... und, nun ja, sagen Sie es mir.
انا اكره اعادته ، ولكن لقد وصفتِ الديك الرومي بأنه طري جداً

Ich kann es nicht erwarten, den Truthahn in mir zu haben.
لايمكنني الانتظار حتى يكون الديك الرومي في داخلي

Kannst du den Truthahn nehmen?
هل تمانع من احضار الديك الرومي الى هناك ؟

Sie machen den Truthahn und die Soße, ich bringe den Kuchen mit?
أنتِ ستعدين الديك الرومي والمرقة، وأنا سأحضر فطيرة,

Ich muss den Truthahn in den Ofen schieben.
, يجب أن أضع الديك الرومي في الفرن. أووه, ماذا تفعل؟

Der Vorkoch füllt nicht den Truthahn, okay?
الطاهية المساعدة لا تقوم بتحشية الديك الرومي, حسناً؟

Du kannst den Truthahn rausholen. Ist bestimmt fertig.
يمكنك أخراج الديك الرومي من الفرن أعتقد أنه جاهز.

- Warum tranchierst du nicht den Truthahn? - Ja, natürlich, mein Liebling.
لماذا لا تُقَطعين الديك الرومي - نعم، بالطبع عزيزي -

Komm mit nach oben. Ich muss den Truthahn füllen.
تعالي, أصعدي معي للأعلى - يجب حشو الديك الرومي -

Du hast den Truthahn als mehr als einmal, während er flog, in den Kopf getroffen.
إذن فقد أصبتَ الديك الرومي أكثر من مرّة... بينما كان محلقاً، في الرأس...

In 3 bis 5 Thanksgivings von jetzt... werde ich den Truthahn mit der "Grünen Klinge" tranchieren.
من ثلاث الى خمس اعياد شكر ، انا سوف أقطّع الديك الرومي بـ "أولد قرين" "اولد قرين: سيف في فِلم حرب النجوم"

- Vergiss den Truthahn nicht. - Warum lässt du ihn nicht liefern?
هيه لاتنسى الديك الرومى لما لم تجعليهم يجلبوه لكى ؟

Ich hoffe, ihre Familie wartet nicht darauf, dass sie den Truthahn aufschneidet.
حسنا آمل ألا تكون عائلتها على إنتظار لها للنيل من الديك الرومى

Für den Truthahn haben wir Pekingente mit Gemüse-Samosa-Füllung.
للديك الرومي , لدينا بطه مدخنه ولدينا سمبوسه بحشوه نباتية

Lasst uns rein, wir wollen den Truthahn essen.
واسمحوا لنا في ذلك أننا يمكن أن يكون بعض من تركيا لذيذ.

weil später, haben wir vor, den Truthahn zu essen, ... und dann habe ich vor, Sie in Dein Gesicht zu schlagen.
لأننا فيما بعد .. سنأكل ديك رومي ثم سأصفعك على وجهك