"den unterschied nicht" - Translation from German to Arabic

• الفارق
• يلاحظ الفرق
• الفرق أبداً

viele Leute würden den Unterschied nicht erkennen.
الكثير من الناس لن يتمكنوا من تحديد الفارق

Nach kurzer Zeit haben die Leute den Unterschied nicht mehr bemerkt.
و بمضى الوقت لم يعد الناس يعلمون الفارق بينهما

Wir nehmen einen gefälschten Code. Wir hoffen, dass er den Unterschied nicht erkennen kann.
نحن نستخدم رمز مزيف ونأمل الا يعرف الفارق

Ich meine, das Baby erkennt den Unterschied nicht, aber der kleine, arme Junge.
أعني الطفل الرضيع لن يلاحظ الفرق لكن ذاك الفتى المسكين

Ich wette er kennt den Unterschied nicht.
أراهن بانه لا يلاحظ الفرق

Ja, dieses Haus hat eine neue Verwaltung, aber du könntest den Unterschied nicht erkennen.
نعم,هذا المنزل الان قد انتقل الي ادارة جديدة لكن لا يمكنك أن تعرف الفرق أبداً

Nun, er würde den Unterschied nicht erkennen.
حسناً , هو لن يعرف الفرق أبداً

- Er merkt den Unterschied nicht.
لا يميّز الفارق.

Du kennst nur den Unterschied nicht.
أنت فقط لا تعلم الفارق