"den zuschuss" - Translation from German to Arabic

• المنحة

Wenn wir den Zuschuss bekommen, studieren wir das Problem und schlagen Lösungen vor.
عندما نحصل على المنحة سندرس المشكلة ونقدّم الحلول

Viel Glück für den Zuschuss. Entschuldige, ich bin spät dran.
حظــا موفقا في الحصول على المنحة. أعتذر لتـــأخري.

Ich dachte, du wolltest, dass sie mit diesem Kerl schläft, damit ihr den Zuschuss bekommt und eure Sexstudie weiterführen könnt.
ظننت أنه أنت من أراد ذلك حتى يتسنى لكمــا الحصول على المنحة لمواصلة أبحــاثكمــــا.

Aber meine Hypothese, und der Grund, wieso ich hoffe, den Zuschuss von Ihnen zu bekommen, ist, dass es möglich ist, diesen Effekt umzukehren.
لكن فرضيتي، والغرض من المنحة البحثية ... التى أمل أن تعطونى أيها غير أنه من الممكن لعكس هذا التأثير.

Also nehme ich an, bekommen wir den Zuschuss nicht.
إذا أظن أننا لن نحصل على تلك المنحة.

Wir werden über den Zuschuss sprechen.
سوف نذهب لمنــاقشة أمر المنحة.

Ich würde dir nur... ich würde dir nur sagen, dass du mit mir ins Bett gehen müsstest, um den Zuschuss zu bekommen.
كنت فقط... كنت فقط لأطلب منكِ ممـارسة الجنس معي للحصول على المنحة.

Du hast ihr den Zuschuss verschafft. Sieh, ich weiß, dass du es warst.
لقد حصلت لها على مال المنحة.

Tue ich das? Charlie, bekommen wir den Zuschuss?
أنــــــا؟ هل تحصلنــا على المنحة يــا (تشـــارلي)؟

- Ich werde mir den Zuschuss ansehen.
أعدك. سأنظر في أمر المنحة