| Aber es sagt uns auch etwas über eine der Tatsachen, von denen wir glauben, sie zu wissen. | TED | ولكنها أيضاً تخبرنا شيئاً عن أحد هذه الأشياء التي نعتقد أننا نعرفها |
| Wir untersuchen ein paar Schwierigkeiten,... von denen wir glauben, dass sie mit etwas ver- bunden sein könnten, was Sie geschrieben haben. | Open Subtitles | التي نعتقد انها مرتبطة ببعض ما قمت بتأليفه |
| Erstens: Diese Belohnungen aus dem 20. Jahrhundert, diese Motivatoren, von denen wir glauben, sie seien ein natürlicher Teil unserer Geschäftswelt funktionieren, allerdings nur unter überraschend wenigen Umständen. | TED | واحد: مكافآت القرن العشرين، تلك المحفزات التي نعتقد أنها جزء طبيعي من العمل، تنجح، لكنها بكل غرابة تنتج في إطار ضيق جداً من الظروف. |