"denken an" - Translation from German to Arabic

• تفكر ب
• نفكر في
• يفكرون

Oder wir denken an Dinge, die uns glücklich machen, und wir nehmen ein Passwort, basierend auf Dingen, die uns glücklich machen.
أو أن نفكر في أشياء تجعلنا سعداء وننشئ كلمة المرور الخاصة بنا على أساس الأشياء التي تجعلنا سعداء

Wir sind so gewohnt in Begriffen der Biologie zu denken, wir denken an Gene in dieser Weise.
نحن معتادون على التفكير في مصطلحات علم الأحياء نحن نفكر في الجينات بهذه الطريقة

Nehmt mal an, die Leute denken an die Zukunft und es erschreckt sie.
ما عدا ان بعض الناس عندما يفكرون في المستقبل ينزعجون من ذلك

Sie denken an Gebäude, Straßen, Wolkenkratzer, laute Taxis.
فهم يفكرون في المباني والشوارع وناطحات السحاب، وضجيج سيارات الأجرة.

Wir denken an die Menschen. Wir denken an ihre Unterschiedlichkeit und ihren Schmerz.
نفكر في البشر، نفكر في اختلافاتهم وفي آلامهم

Wir sind superaufgeregt. Wir denken an Juni.
نحن متحمسون للغاية نفكر في اقامة العرس في شهر يونيو

Wir denken an... ein Raumstation-Simulations- und Strategiespiel.
نفكر في إطلاق هذه اللعبة نريدها أن تكون لعبة استراتيجية محاكية لمحطة الفضاء

Du weißt, dass jeder in dem Raum mit deinen Reformen einverstanden ist... aber wir denken an die Hauptwahl.
أنت تعرف أن جميع من في هذه الغرفة يتفق مع هذه الإصلاحات لكننا نفكر في الانتخابات العامة

Wir denken an Hitler, wir denken an Stalin. Das sollten Sie nicht unbedingt.
نفكر في هتلر , نفكر في ستالين.

Spanische Rentner denken an ihrer Rente wenn es schon zu spät ist.
الإسبانالمتقاعدون يفكرون بمعاشهم بعدأنفاتالأوان

Die meiste Zeit denken sie an Essen, oder sie denken an Sex.
أغلب الوقت، يفكرون في الطعام، أو يفكرون في الجنس.

Väter denken an mehr als nur an sich.
فالأباء يفكرون بأشياء غير مصلحتهم الشخصية.