"denkst an" - Translation from German to Arabic

• تفكرين
• تفكر في
• تفكّرين

Weiß Gott, wo er ist, und du denkst an Geld.
والله اعلم اين هو, وكل ما تفكرين به هو المال

Du denkst an alle Männer, die du je getroffen hast, und was mit denen jeweils hätte passieren können.
تفكرين في كل الشباب الذين مروا في حياتك وما كان سيحدث لو ارتبطي بأحدهم أليس كذلك ؟

Du denkst an Xboxes, PS2s, Gamecubes...
الجيم بوي سـهلة الحمل كايت ، الا اذا كنت تفكرين بالاكسبوكس أو بي اس 2

Du denkst an all diese schäbigen Läden draußen beim Flughafen.
كنت تفكر في كل تلك المفاصل البذور من المطار.

Du stehst weniger als einen Tag vor deinem Haftantritt, und du denkst an Kleider und Blümchen?
انت على بعد يوم من السجن و تفكر في الورود و الفساتين؟

Oh, Doktor, du denkst an die wunderbarsten Rezepte.
دكتورة، أنتِ تفكّرين بتخيلات أكثر روعة

Du denkst an dich selbst. Tue nicht so, als wäre das Mutterliebe.
أنتِ تفكرين بنفسك لا تتظاهري بإن هذا هو حب الام

Du denkst an niemand und lässt dich auf niemanden ein?
ألا تفكرين أو تصبحين مولّعة بأحد؟

Du denkst an deine Kinder, stimmts?
انتِ تفكرين بأطفالكِ ،اليس كذلك؟

Also du denkst an jemand unreellen?
إذن أنت لا تفكرين بشخص حقيقي آخر؟

Du denkst an niemanden außer an dich!
أنت لا تفكرين في أي شخص غير نفسك

Ich nehme an, du denkst an etwas Genetisches, weil...
افترض انك تفكرين بشيء جيني لان

Mir tut alles weh, und du denkst an Sex?
عروقي تؤلمني الآن و أنت تفكرين في الجنس؟ .

Du denkst an gestern Abend. Na klar!
أنتِ تفكرين في ليلة أمس.

Du denkst an dein Messer... der einzige Freund, der dich bisher nie verraten hat.
"تفكر في سكينك، "الصديق الوحيد الذي لم يخنك.

Ich verrecke hier drin, und du denkst an Cottonmouth?
أنا أحتضر. وأنت ما زلت تفكر في"كوتنماوث".

Sag mir nicht, du denkst an Lana.
لاتقل لي أنك تفكر في لانا

Ja, Du denkst an John Rambo's Leben, wie immer.
انت تفكر في حياه"جون رامبو"كل مرة

Falsch. Du denkst an Santa, weil es Weihnachten war.
خطأ ، أنت تفكر في (سانتا) لأنه كان الكرسمس

Du denkst an die Dinge, die die Königin gesagt hat, oder?
تفكّرين بما قالته الملكة، أليس كذلك؟