| Denkst du, ich habe nicht gesehen, was da drinnen vor sich ging? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لم أرَ ما كان يحدث بالداخل ؟ |
| Denkst du, ich mag es wenn er mich in die Büsche schubst, wenn ich am pinkeln bin? | Open Subtitles | أتعتقد أنني أحبه عندما يدفعني في نحو الأشجار عندما أتبول؟ |
| Denkst du, ich will ihn nicht zerpflücken wie so 'n Hähnchen? | Open Subtitles | أتظن أنني لا أريد أن أقطعه أرباً كالدجاج ؟ |
| Denkst du, ich bin stark genug um mich gegen ihn durchzusetzen? | Open Subtitles | هل تعتقد أني قوي بما يكفي للوقوف في وجهه ؟ |
| Denkst du, ich würde mein Andenken an Johnny besudeln, indem ich mich verbünde mit seinem Bruder? | Open Subtitles | هل تعتقدين أني سأدنس ذكرى جوني بالاختلاط مع أخيه |
| Denkst du, ich hätte nicht auch mehr Lust dazu gehabt, mein eigenes Leben zu leben? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنني لم أحب.. أن تكون لي حياة، حياتي الخاصة؟ |
| Denkst du, ich brauche keine Verstärkung? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لن أرغب في بعض السلامة بالكثرة ؟ |
| Denkst du ich erinnere mich nicht an deine "Leben ist das und ich mag das" | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أتذكَّر خطاب " حياتك بهذا العلو وأنا أريدها بهذا العلو" ؟ |
| Denkst du, ich würde ihn für irgendwen verlassen, besonders für jemanden, der getan hat, was du getan hast? | Open Subtitles | أتعتقد أنني سأتركه لأجل أحد فعل ما فعلته ؟ |
| Denkst du, ich warte 20 Jahre auf so ein paar Klumpen? | Open Subtitles | أتعتقد أنني انتظرت طيلة عشرون عاماً من أجل بقايا؟ |
| Denkst du ich bin ein Punk? | Open Subtitles | ليست أموراً أتعتقد أنني صبي شاذ؟ |
| Denkst du, ich leg mich mit einem wie dir an? | Open Subtitles | أتظن أنني سأعبث مع رجل مثلك ؟ هل كنت تشعل النار ؟ |
| Ja, ich bin verrückt! Wieso denkst du, ich wäre normal? | Open Subtitles | ـ آجل أنا مجنون, أتظن أنني عاقل؟ |
| Denkst du, ich hätte das nötig? | Open Subtitles | أتظن أنني أحتاج إلى تدمير عملك؟ |
| Denkst du, ich bin beeindruckt, weil du die Luft anhalten kannst, Goldfisch? | Open Subtitles | هل تعتقد أني تأثرت لانك تستطيع كتم نفسك ؟ |
| Er war kein Teil hiervon. Denkst du, ich wollte ein Teil hiervon sein? | Open Subtitles | هل تعتقد أني أردتُ أن أكون طرفاً في هذا ؟ |
| Denkst du ich sitze herum und tue nichts? | Open Subtitles | هل تعتقد أني أجلس ولا أفعل شيئاً ؟ |
| Denkst du ich würde besser mit Haaren aussehen? | Open Subtitles | هل تعتقدين أني سأكون أجمل بشعر؟ |
| Denkst du, ich hab mir das selbst angetan? | Open Subtitles | هل تعتقدين أني من فعل هذا بنفسي؟ |
| Denkst du ich weiß nicht Bescheid? | Open Subtitles | هل تعتقدين أني لا أعرف؟ |
| Denkst du ich habe mir selbst ins Gesicht getreten? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنني ضربت نفسي؟ |
| Denkst du ich habe mir selbst ins Gesicht getreten? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنني ضربت نفسي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 