Der psychologische Druck ist immens, besonders für den Captain, Denn er ist derjenige, der am Ende für die Aufstellung des Teams verantwortlich ist. | Open Subtitles | الضغط النفسي الهائل، خاصة على الصياغة. لأنه هو الذي هو في النهاية المسؤولة عن يختار الفريق. |
Denn er ist derjenige, der den Beschluss gestern Abend um 20:30 Uhr unterzeichnet hat. | Open Subtitles | لأنه هو الذي وقع على المذكرة بالساعة 8: 30ليلةَ البارحة. |
Denn er ist unser Begleiter... durch das Leben, durch das tragische Schattental des Todes. | Open Subtitles | ...لأنه هو رفيقنا الدائم خلال الحياة, عندما نمشي بتثاقل ...بهذا المشهد المنهك و المأساوي, في وادي ظل الموت |
Denn er ist der Vater aller Lügen. | Open Subtitles | لأنه هو والد من الأكاذيب. |
Denn er ist es, der die Malware kontrolliert. | Open Subtitles | لأنه هو الذي يسيطر على البرامج الضارة . |
Denn er ist ab jetzt der Mann am Ruder. | Open Subtitles | لأنه هو المسؤول الآن. |
Denn er ist Kick-Ass' Vater. | Open Subtitles | لأنه هو والد (كيك آس) الحقيقي |