Denn es wäre nett, Gesellschaft zu haben, an den Tagen, an denen ich mich aufgebläht fühle. | Open Subtitles | لأنه سيكون من اللطيف أن أحظى بصحبة في تلك الأيام التي أشعر فيها بالانتفاخ أحسنتِ |
Offensichtlich hast du dich dazu entschlossen zum letzten Ort zu gehen an dem sie suchen würden, Denn es wäre der erste Ort, den sie aus- schließen würden, weil er zu offensichtlich wäre. | Open Subtitles | يتضح أنك عرفت أنهم لن يبحثوا في أخر مكان لأنه سيكون أول مكان يتخلون عنه |
Denn es wäre für alle sehr peinlich, sollte herauskommen, dass du eine geheime Beraterin der Präsidentin warst. | Open Subtitles | لأنه سيكون إحراجا كبيرا للجميع إذا اتضح أنّك كنت تقدمين المشورة سرّا للرئيس |
Denn es wäre eine echte Schande, wenn euer örtlicher Gehirn-Anbieter sterben würde und es damit enden würde, dass eine Horde Zombies durch Seattle läuft, als wären sie Seeleute, die gerade auf Landgang sind. | Open Subtitles | لأنه سيكون من العار أن ينفد منك مرودك المحلي للأدمغة و أن ينتهي بك الأمر برفقة حشد من الزومبي الذين يجوبون أنحاء (سياتل) كما يفعل فريق (المارينز) |