- Die Wände dieses Hauses sind papierdünn. - Was soll das denn heißen? | Open Subtitles | جدران هذا المنزل ورقية رفيعة ما المفترض أن يعنيه هذا؟ |
Was soll das denn heißen? | Open Subtitles | أتعانين من مشاكل ؟ مالمفترض أن يعنيه هذا ؟ |
Was zum Teufel soll das denn heißen? | Open Subtitles | ماذا؟ ما الذى من المفترض أن يعنيه هذا الهراء؟ |
Was soll das denn heißen? | Open Subtitles | ما الذي من المفترض أن يعنيه ذلك ؟ |
- Was soll das denn heißen? Wartet, zu... zu... zurück, okay. | Open Subtitles | الأن أفهم الأمر ما الذى يعنيه هذا ؟ |
Was soll das denn heißen? | Open Subtitles | ما المفترض أن يعنيه هذا؟ |
Was soll das denn heißen? | Open Subtitles | ما الذي يعنيه هذا؟ |
Was soll das denn heißen? | Open Subtitles | مالذي يعنيه هذا ؟ |
Was soll das denn heißen? | Open Subtitles | لا أعرف ما يعنيه هذا. |
Was soll das denn heißen? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك؟ |
Was zum Teufel soll das denn heißen? | Open Subtitles | ما المفترض أن يعنيه هذا؟ |
- Was soll das denn heißen? | Open Subtitles | ما المفترض أن يعنيه هذا ؟ |
- Was soll das denn heißen? | Open Subtitles | ما الذي يعنيه ذلك؟ |
- Was soll das denn heißen? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه هذا ؟ |
Was zum Teufel soll das denn heißen? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك؟ |
Was soll das denn heißen? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك ؟ |
Was soll das denn heißen? | Open Subtitles | ما الذي يعنيه هذا؟ |
- Was soll das denn heißen? | Open Subtitles | -لا أعرف ما يعنيه هذا -فقط مؤخرات |
Was soll das denn heißen? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه قولكِ؟ |
Was soll das denn heißen? | Open Subtitles | مالذي يجب ان يعنيه هذا |